ОРТпятница, 12 июля 2002

06:00 Телеканал 'Доброе утро'
09:00 Новости
09:15 'Семейные узы'. Сериал
10:10 'Неудержимый'. Сериал
11:05 'Ералаш'
11:15 'Объектив'
11:35 'Кошки-мышки'. Мультфильм
12:00 Новости (с субтитрами)
12:15 'Детективное агентство 'Лунный свет'. Сериал
13:10 'Человек и закон'
13:50 'Ералаш'
14:00 'Народ против'. Телеигра
15:00 Новости (с субтитрами)
15:15 'Дикие штучки'. Документальный сериал
15:40 'Сейчас или никогда'. Сериал
16:35 'Ералаш'
16:50 'Саломея'. Сериал.  Василий Дмитрицкий, проиграв в карты казенные деньги, хотел застрелиться. Но потом он решил уехать в Москву, выгодно жениться и ...
18:00 'Вечерние новости'
18:20 'Семейные узы'. Сериал
19:25 'Нищая мафия'. Документальный детектив.  Только в Москве, по официальным данным, более 50 тысяч нищих, попрошаек и бродяг. «Нищий бизнес» в городе контролируют русские, ...
20:00 'Поле чудес'
21:00 'Время'
21:35 Фильм 'Запретная зона'. Триллер. США, 1993 г.  Двое пожарных случайно становятся обладателями страшной тайны. Задыхаясь от дыма, умирающий старик рассказал парням, что где-то ...
23:30 'Другое время'. Программа М. Леонтьева
00:15 'Буря столетия' Фильм 2-й



РТРпятница, 12 июля 2002

05:50 'Вести - Москва'
06:00 'Вести'
06:15 'Семейные новости'
06:25 'Национальный доход'
06:30 'Афиша'
06:40 'Дорожный патруль'
06:50 'Вести - Москва'
07:00 'Вести'
07:10 'Экспертиза РТР'
07:20 'Национальный доход'
07:25 'Вести - Спорт'
07:30 'Семейные новости'
07:40 'Афиша'
07:50 'Вести - Москва'
08:00 'Вести'
08:10 'Вести - Спорт'
08:30 'Вести'. Дежурная часть
08:40 'Экспертиза РТР'
08:50 'Вести - Москва'
09:00 'Вести'
09:10 'Это - Голливуд!' Документальный сериал
10:00 'Вечный зов'. Сериал
11:00 'Вести'
11:20 Фильм 'Русский бизнес'. Комедия
12:45 Новая 'Старая квартира'
13:30 'Бетти'. Сериал
14:00 'Вести'
14:20 'Вести - Спорт'
14:25 'Что хочет женщина'. Ток-шоу
15:10 'Дикий Ангел'. Сериал
16:10 'Друзья-5'. Сериал
16:40 'Экспертиза РТР'
16:45 'Афиша'
17:00 'Вести'
17:20 'Пресс-клуб'
18:05 'Дорожный патруль'
18:15 'Вести - Москва'
18:50 'Сказки о любви'. Ток-шоу
19:50 'Спокойной, ночи, малыши!'
20:00 'Вести'
20:35 'Вести - Москва'
20:55 Фильм 'Дураки умирают по пятницам'. Детектив.  Сотрудника милиции арестовали по ложному обвинению и посадили в тюрьму. Отсидев срок и выйдя из заключения, Андрей возвращается ...
22:50 'Ханжество'. Фильм.  Дороти Смит и Джим Ренард – сыщики, давно работающие вместе. Им поручено найти серийного убийцу, который вырезает у жертв глаза, ...
23:00 'Вести'
23:20 'Вести - Москва'
00:25 Фильм 'Гаттака'. Научная фантастика.. США, 1997 г. Главный герой фильма, Винсент Фриман, мечтает стать штурманом космического корабля. Но в обществе, в котором он живет все ...






ТВ Центрпятница, 12 июля 2002

06:00 Информационно-развлекательный канал 'Настроение'
08:50 'Газетный дождь'
09:00 Смотрите на канале
09:05 'Однажды у нас вырастут крылья'. Сериал (Мексика)
09:55 'Дети спасают животных'. Сериал (США)
10:20 'Муравьишка-хвастунишка'. Мультфильм
10:40 'Петровка, 38'
11:00 СОБЫТИЯ. Время московское
11:15 'Телемагазин'
11:30 Телеканал 'Дата'
12:45 'Версты'. Путешествие в Россию
13:30 'Деловая Москва'
14:00 СОБЫТИЯ. Время московское
14:15 'Инспектор Деррик'. Криминальный Сериал (Германия)
16:30 'Игра в прятки'
16:45 'Мятеж реформаторов'. Фильм 4-й. - 'Следствие и суд'
17:15 Ток-шоу 'Без правил'
18:00 СОБЫТИЯ. Время московское
19:50 'Пять минут деловой Москвы'
20:05 'Отчаянный побег'. Фильм (США). Американский бизнесмен Джои, которому надоела цивилизованная жизнь, решил испытать судьбу в загадочном арабском мире и ...
22:00 СОБЫТИЯ. Время московское
22:45 'Времечко'
23:15 'Секретные материалы: расследование ТВЦ'
23:45 'Поздний ужин'
00:05 25-Й ЧАС. СОБЫТИЯ. Время московское
00:25 'Петровка, 38'
00:40 'Русский век'
01:20 Дневник Международного фестиваля искусств 'Ялта-2002'
01:35 'Легенда о Сонной Лощине'. Фильм (США).  Фильм снят по новелле Вашингтона Ирвинга. В тихой провинциальной деревушке под названием Сонная Лощина появился новый учитель. И ...
03:05 Конец вещания



НТВпятница, 12 июля 2002

06:00 'Сегодня '
06:05 УТРО на НТВ
06:30 'Сегодня '
06:35 УТРО на НТВ
07:00 'Сегодня'
07:10 УТРО на НТВ
07:30 'Сегодня'
07:35 УТРО на НТВ
08:00 'Сегодня'
08:10 УТРО на НТВ
08:30 'Сегодня'
08:35 УТРО на НТВ
08:50 'ПОЛИЦЕЙСКИЕ:ХРУСТАЛЬНЫЕ ГРАБИТЕЛИ'. Остросюжетный Фильм, 16 серия
10:00 'СЕГОДНЯ'
10:20 Погода на завтра
10:25 'СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО'
11:20 СЛУЖБА СПАСЕНИЯ
12:00 'СЕГОДНЯ'
12:20 Сериал 'КРУЖЕВА', 9,10 серии,заключительная
14:00 'СЕГОДНЯ'
14:05 ЭТО СТРАШНОЕ СЛОВО - ИЗМЕНА. 'ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ... с Юлией Меньшовой'
15:00 ДИСКОТЕКА 'АВАРИЯ' в программе ПЕПСИ-ЧАРТ
15:40 КРИМИНАЛ
16:00 'СЕГОДНЯ'
16:30 'ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ', 4 серия 'ЗАЛОЖНИКИ ГОР',заключительная
17:40 Фильм 'ГРЯЗНАЯ РАБОТА' /США/, 31 серия Боевик
18:40 КРИМИНАЛ
19:00 'СЕГОДНЯ' с Петром Марченко
19:35 Сериал 'УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ', 15 серия 'ИНФЕРНО'
20:45 Сериал 'УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ', 16 серия 'БЛЮЗ ОСЕННЕГО ВЕЧЕРА'
22:00 'СЕГОДНЯ' с Петром Марченко
22:30 Фильм 'УЛЕТНЫЕ ШАЛОПАИ-2' /США/ Комедия. Дочь миллионера, который сам своим трудом с самого низа достиг вершин бизнеса, хочет стать членом элитарного гольф-клуба. Но ...
00:35 'ВСЕ СРАЗУ!' НОЧНЫЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ
01:10 Фильм 'СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК' Триллер.  Смертельно больной профессор загружает информацию из своего мозга в голову умственно отсталого человека, который убирает у него ...
01:55 'КОМА'
02:45 Окончание трансляции



Культурапятница, 12 июля 2002

12:30 Новости культуры
12:45 'Руки вверх!' Фильм-сказка. Киностудия им. М. Горького, 1981 г.   Фильм-сказка, в котором злодей решил при помощи волшебного препарата превратить всех детей в лентяев и двоечников, чтобы с их ...
13:50 Мультфильм
14:05 'Сверхнаука'
14:35 'Страсти по-итальянски'. Сериал
15:30 'Иван Безземельный, или Россия русских'. Документальный фильм
16:00 Новости культуры
16:10 'Театр одного художника'
16:40 'Гранд'. Сериал
17:30 'Зарубежное документальное кино'
18:30 Новости культуры
18:50 'Малые музеи Санкт-Петербурга'
19:15 'Кто там...'
19:40 'Рекс'. Мультфильм
20:00 'Гамлет'. Фильм
22:25 'Блеф-клуб'
23:05 'Совершенный негодяй'. Сериал
00:00 Новости культуры
00:25 'Джазофрения'



ТВСпятница, 12 июля 2002

07:00 Новости
07:05 'Место печати'
07:15 Новости
07:20 'Назло'
07:25 'АBS'
07:30 Новости
07:35 'Паутина'
07:45 Новости
07:50 'Тушите свет'
08:00 Новости
08:05 'Спорт'
08:15 Новости
08:20 'Место печати'
08:25 'АBS'
08:30 Новости
08:35 'Свободное время'
08:45 Новости
08:50 'Назло'
09:00 Новости
09:25 'Публичные люди'
09:50 'Свободное время'
09:55 'Музыка ее души'. Сериал
11:00 Новости
11:25 'Однажды двадцать лет спустя'. Фильм.  Через 20 лет бывшие выпускники 10 «А» встречаются в родной школе №7 на Старом Арбате. Встречу снимает телевидение. Все ...
13:00 'Тайный знак'. Сериал
14:00 'Детектив Нэш Бриджес'. Сериал
15:00 Новости
15:25 'Алекс'. Мультфильм
15:55 '100 чудес света'. 'Ночные хищники'
17:00 Новости
17:30 'Публичные люди'
18:00 'Сердца трех'. Фильм
19:00 Новости
19:35 'Смотрите, кто пришел!'
20:00 'Детектив Нэш Бриджес'. Сериал
21:00 Новости
21:50 'Без галстука' с И. Зайцевой
22:30 Фильм 'Лифт'. Триллер. США, 2001 г
00:15 'Публичные люди'
00:40 'Кэнди-клуб'. Сериал



REN TVпятница, 12 июля 2002

06:00 Музыкальный канал
06:30 'Тайны обреченных самолетов' Документальный фильм REN TV
07:00 'МЭШ' Комедийный Сериал (США)
08:00 'Пауэр рейнджерс, или Могучие рейнджеры' Детский сериал (США)
08:10 'Приключения Папируса' Мультфильм (США)
08:30 'Вуншпунш' Мультфильм (США)
09:00 'Инспектор Гаджет' Мультфильм (США)
09:30 '24'
09:45 Фильм 'Приключения Бенджамина Блэйка' (США) Приключенческая мелодрама
12:00 Телемагазин
12:30 'Канал истории'. 'Снежный человек и другие монстры' Документальный фильм (США)
13:30 '24'
13:45 'Не от мира сего' Документальный фильм (США)
14:15 'Убойная сила' Сериал
15:30 'Инспектор Гаджет' Мультфильм (США)
16:00 'Вуншпунш' Мультфильм (США)
16:30 'Приключения Папируса' Мультфильм (США)
17:00 'Пауэр рейнджерс, или Могучие рейнджеры' Детский сериал (США)
17:30 '24'
17:55 'Яго, темная страсть' Сериал (Аргентина)
18:55 Фильм 'Путешествие к центру Земли' (США)
19:55 'Убойная сила' Сериал
21:05 'Симпсоны' Мультфильм (США)
21:30 '24'
22:00 Фильм 'Бермудский треугольник' (США) Фантастический триллер. Фантастический триллер о трансатлантическом лайнере «Корона королевы», который 9 сентября 1971 года вышел из Нью-Джерси курсом на ...
00:05 'Метро'
00:20 Фильм 'Живым или мертвым' (Япония) Боевик. У полицейского нет денег, чтобы оплатить операцию, так необходимую его дочери. Подросток, учащийся в колледже, узнает, что деньги ...






СТС Москвапятница, 12 июля 2002

06:00 Мультфильмы
06:35 ПОГОДА В МОСКВЕ И ПОДМОСКОВЬЕ
06:40 ТАСМАНСКИЙ ДЬЯВОЛ Мультфильм
07:00 Мультфильмы
07:30 ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВУДИ И ЕГО ДРУЗЕЙ Мультфильм
08:00 БЕВЕРЛИ ХИЛЛЗ 90210 Сериал для молодежи
09:00 МАЛЕНЬКИЕ ЭЙНШТЕЙНЫ Детский сериал
09:30 Фильм АТАКА НА ОКТОБЕРФЕСТ
12:00 ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ МАГНУМ Сериал
13:00 Фильм ЧАРЛЬЗ В ОТВЕТЕ Комедия
13:30 МАЛЕНЬКИЕ ЭЙНШТЕЙНЫ Детский сериал
14:00 ТАСМАНСКИЙ ДЬЯВОЛ Мультфильм
14:30 БЭТМЕН Мультфильм
15:00 ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВУДИ И ЕГО ДРУЗЕЙ Мультфильм
15:30 БИТЛДЖУС Мультфильм
16:00 ЗЕНА - КОРОЛЕВА ВОИНОВ Сериал
17:00 Фильм ЧУДЕСА НАУКИ Комедия
17:30 СКРЫТАЯ КАМЕРА
18:00 ЗАЧАРОВАННЫЕ Сериал
19:00 Фильм КАК В КИНО Комедия
19:30 'ГОРОД 095'
19:59 ПОГОДА В МОСКВЕ И ПОДМОСКОВЬЕ
20:00 ОКНА Ток-шоу с Дмитрием Нагиевым
21:00 Фильм ПУТЬ НАВЕРХ
23:05 ДОБРЫЙ ВЕЧЕР С ИГОРЕМ УГОЛЬНИКОВЫМ
00:35 Фильм БЕГСТВО ЭДДИ МЕЙКОНА. Главный герой фильма, Эдди Мейкон, в результате ошибки техасского правосудия попал в тюрьму, не совершив ни одного преступления, ...
02:15 МУЗЫКА НА СТС



М 1пятница, 12 июля 2002

07:00 'Городские новости'
07:15 Мультфильмы
07:50 'Наши в городе!'
08:00 'Ко мне, Мухтар!' Фильм
09:20 'Музпром'
09:30 'Девочка ищет отца'. Фильм
11:00 'Вооружен и очень опасен'. Фильм
12:40 'Чудовище'. Фильм
14:30 'Пси-фактор'. Сериал
15:20 'Дублер начинает действовать'. Фильм
16:50 'Ко мне, Мухтар!' Фильм
18:15 'Городские новости'
18:30 'Госхран'
18:45 'Бредни Бари'
19:00 'Горец-6'. Сериал
19:55 'Последняя охота'. Фильм
21:20 'Наши в городе!'
21:30 Фильм 'Цветы на чердаке'. Триллер.. США, 1985 г
23:10 'Подозреватель'
23:20 'Горец-6'. Сериал
00:10 'Пси-фактор'. Сериал
00:55 'Любовный проект'. Фильм



ТНТпятница, 12 июля 2002

06:00 Сериал 'Власть желания'
07:00 Мультфильмы 'Приключения Рекса'
07:30 Сериал 'Отважные'
08:00 Фантастический Сериал 'Земля. последний конфликт'
08:40 'С новосельем!'
09:00 Фильм 'Долгий уик-энд' ('The Long Weekend' США-Канада, 1994 г.) Триллер.  Семья Джеймсонов решила провести свой отпуск в тишине и покое. Они сняли небольшой домик на уединенном острове. Но хозяин ...
11:00 Мультфильм 'Пошел волк по шерсть'
11:10 'Из жизни женщины'
11:40 'Телемагазин'
11:45 Детективный Сериал '72 часа'
12:50 'Магазин на диване'
13:00 'Хит-парад на ТНТ'
13:30 'Телемагазин'
14:20 'Магазин на диване'
14:30 Мультфильм 'Динозаврики'
15:00 'Хит-парад на ТНТ'. Итоги
15:30 Мультфильм 'Черепашки-ниндзя'
16:00 Сериал 'Солдат удачи Лтд. Спецназ -2'
17:00 Сериал 'Лус-Мария'
18:00 'Скрытой камерой'
18:30 'Из жизни женщины'
19:00 Документальный сериал 'Дневники НЛО'
19:25 Детективный Сериал 'Сирены'
20:30 'Сегоднячко'
21:30 Фильм 'Травля. В объективе смерть' ('Gehetzt. Der Tod im Sucher' Германия, 1998 г.) Боевик. Журналист Френк Барденс работает очень оперативно. Когда где-то случается катастрофа, он первым оказывается на месте. Вскоре он ...
23:55 'Музыка на ТНТ'
00:10 Ночной канал 'Для тех, кому за полночь...'
02:15 'Сегоднячко'
03:10 Сериал 'Солдат удачи Лтд:Спецназ -2'
03:55 Окончание программы



ДТВпятница, 12 июля 2002

07:00 Мультфильм
07:30 'УТРО РОССИИ' - утренняя программа
09:10 Музыкальная программа 'ZTV. ХИТ - МАСТЕР'
10:00 Сериал 'РЕДАКЦИЯ' Россия
11:00 ТЕЛЕМАГАЗИН 'ТВ КЛУБ'
13:20 Фильм 'ИГРЫ В ПОДКИДНОГО' Россия
14:20 'ЖАЖДА ПОБЕДЫ' программа о парусных гонках
14:50 'ШКОЛА МИЛИЦИИ' - юмористическая программа
15:20 Мультфильм
15:45 Сериал 'ПРОВИНЦИАЛКА' Аргентина 2001
16:40 Сериал 'VIP' 1999 США
17:40 'СИНЕМАНИЯ' - все новости кино и видео
18:10 'КРИМИНАЛЬНАЯ РОССИЯ' 'ДЕЛО 'ЧАЙКИ'
18:45 'Агентство криминальных новостей'
19:00 Сериал 'РЕДАКЦИЯ' Россия
20:00 Сериал 'VIP' 1999 США
21:00 'ШКОЛА МИЛИЦИИ' - юмористическая программа
21:15 'Агентство криминальных новостей'
21:30 Фильм 'СЕМЕЙНЫЙ ПЛАН' 1996 США Комедия
23:20 Фильм 'РУССКОЕ ЧУДО' 1994 Россия
00:55 'Агентство криминальных новостей'
01:10 Музыкальная программа 'ZTV. DISCOSTAR'
02:00 ОКОНЧАНИЕ ЭФИРА



MTV-Россияпятница, 12 июля 2002

10:00 Превращение
10:30 Стоп! Снято
11:00 Русская 10-ка
12:00 БиоРИТМ
14:00 ФАКультет
14:30 Celebrity Death Match
15:00 Тотальное Шоу
16:00 БиоРИТМ
18:00 В пролете
18:30 Дневник Celin Dion
19:00 Британский Хит-лист
20:00 БиоРИТМ
20:30 Релиз
21:30 БиоРИТМ
22:00 Самые дорогие видеоклипы
00:00 Релиз
01:00 БиоРИТМ
02:00 Рандеву
06:00 БиоРИТМ



Муз ТВпятница, 12 июля 2002

00:04 Время поговорить о моде
00:15 'Наше'
01:04 'MузGeo'
01:15 'Shэйker'
02:04 'MузFilm'
02:15 'Наше'
03:04 'Раз-Два-Три'
03:15 'Shэйker'
04:04 '2_FreШ'
04:15 'МузXtreme'
04:30 'Зажигай!'
05:04 Время поговорить о моде
05:15 'Shэйker'
05:45 'Соковыжималка'
07:00 'Жизнь Прекрасна'
09:04 'МузXtreme'
09:15 'Наше'
10:04 '2_FreШ'
10:15 'Наше'
11:04 Время поговорить о моде
11:15 'Shэйker'
11:45 'Здесь Был Вася'
12:00 'Сиеста'
14:04 'МузXtreme'
14:15 'Наше'
15:04 'Раз-Два-Три'
15:15 'Shэйker'
16:00 'Вечерний Звон'
19:04 'PRO-Новости Питер'
19:15 'Наше'
20:04 'MузFilm'
20:15 'Shэйker'
21:04 '2_FreШ'
21:15 'Наше'
21:45 'Соковыжималка'
23:04 'МузXtreme'
23:15 'Кухня'
23:30 'Зажигай!'



ТВ-3 Россияпятница, 12 июля 2002

08:00 'Победоносный голос верующего'. Религиозная передача
08:30 Фильм ужасов 'ХЭЛЛОУИН' США. 1978
10:30 Фильм 'БОЛЬШОЙ КАПКАН' Россия. 1992 Мелодрама
12:30 Фильм 'ДОЛЛАР ЗА УБИЙСТВО' США. 1999 Вестерн
14:30 Фильм 'МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ В ВЕГАСЕ ' США. 1992 Комедия
17:00 Фильм 'ПОЕЗД ДО БРУКЛИНА' Россия. 1995 Боевик
19:00 Фильм 'ЗА ШКУРУ ПОЛИЦЕЙСКОГО' Франция. 1981 Боевик
21:00 Фильм 'ТАМ, ГДЕ ДЕНЬГИ' США. 2000 Боевик
23:00 'ОФФ-РОАД КЛУБ' АВТОСПОРТИВНАЯ ПРОГРАММА
23:30 Фильм 'ЭКСПЕРТ' США. 1994 Боевик



Столицапятница, 12 июля 2002

10:00 НОВОСТИ
10:25 Мультфильмы 'Летучий корабль', 'Находка'
11:00 Сериал 'Сан-Тропе'. 62-я серия - 'Плата за славу'
12:00 Сериал 'Новая жертва'. 33-я серия
12:30 НОВОСТИ
13:10 Петровка, 38
13:30 ПРОГРАММЫ ОКРУЖНЫХ И РАЙОННЫХ СТУДИЙ
16:30 НОВОСТИ (с сурдопереводом)
17:00 Ку-Ко-Ня
17:15 Живые легенды
17:30 Сериал 'Сан-Тропе'. 62-я серия - 'Плата за славу'.
18:35 Спортивные звезды столицы
19:05 НОВОСТИ
19:30 ПРОГРАММЫ ОКРУЖНЫХ И РАЙОННЫХ СТУДИЙ
22:00 НОВОСТИ
22:25 Фильм 'Орел или решка'. Детектив. Франция, 1980 г
00:30 НОВОСТИ
00:55 Фильм 'Марабунта'. Фантастический триллер. США, 1998 г
02:35 На первый взгляд
02:55 Ночной канал
03:30 ПРОГРАММЫ ОКРУЖНЫХ И РАЙОННЫХ СТУДИЙ



АСТ Прометейпятница, 12 июля 2002




7 ТВпятница, 12 июля 2002

07:00 Спортивно-развлекательный канал 'ДвиЖЖение'
07:15 'Новости спорта'
07:45 'Новости спорта'
08:15 'Новости спорта'
08:45 'Новости спорта'
09:00 Мототриал . Этап Чемпионата мира. Передача из Германии
09:30 'РЫБОЛОВ'
10:00 Автоспорт. Гонки из серии 'V-8 Star'. Передача из Германии
10:30 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТРЕК
10:45 'Новости спорта'
11:00 Футбол. Обзор Чемпионата России. 14-й тур
12:00 Велогонка 'Тур де Франс'
12:30 'Анна Павлова'. Фильм 5-я серия
13:30 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТРЕК
13:45 'Новости спорта'
14:00 ДНЕВНОЙ МАРАФОН
15:30 Бокс. Чемпионат Европы. Трансляция из Перми
19:15 Фестиваль горных и приключенческих фильмов 'Вертикаль'. 'Аляска - земля экстрима'
19:45 'Новости спорта'
20:00 ВОЛЕЙБОЛ. Мировая лига. Мужчины. Нидерланды - Россия
21:30 'Дела Футбольные'. Обозрение
22:00 Бокс. Чемпионат Европы
23:50 'Спорт-выбор'. Обзор спортивных товаров и услуг
00:00 Велогонка 'Тур де Франс'
00:30 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТРЕК
00:45 Окончание вещания