Yle TV1


00.05 Uutisikkuna
3 h 55 min Katsottavissa vain suorana
04.00 Uutisikkuna
1 h 55 min Katsottavissa vain suorana
05.55 Puoli seitsemän
Vieraana Suomen tunnetuin luonnonystävä Ilkka Koivisto. Ps. tutustuu serkkuihimme simpansseihin. Juontajina Marja Hintikka ja Mikko Kekäläinen. Toinen esitys. 29 min
06.25 Ykkösen aamu-tv
05:25 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 05.30 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. yle.fi/aamutv 3 h 5 min
09.30 Mercy Peakin lääkäriasema
Sopeutumaton. Alistair purkaa yhä mielipahaansa lähipiiriin, ja myös Nicky saa siitä osansa. Sopeutuminen adoptiouutiseen vaatii aikaa, mutta voiko Alistair ikinä antaa Williamille anteeksi elämänmittaista valhetta? 45 min
10.15 Tosi tarina: Laulu käsissä
Hollolalainen Raija Lihr-Viikinniemi johtaa Lauletaan Viittoen -kuoroa. Laulut soivat visuaalisesti kuorolaisten käsissä ja sanojen rinnalle nousevat tunnetilat. Ohjaus Nina-Maria Nykopp. (U) 30 min Katsottavissa vain suorana
10.45 Kansallismaisemat: Aurajokilaakso
Aurajoki alkaa Oripään pohjoispuolelta ja virtaa halki Pöytyän, Auran ja Liedon Turun kaupunkiin. Kulttuurimaisema jatkuu jokisuistossa aina Ruissalon vehmaaseen luontoon ja siellä olevaan hienoon huvila-asutukseen.(U) 10 min Katsottavissa vain suorana
10.55 Rakennustaiteen helmiä
Leshanin jättiläisbuddha. Ihmiskäden muovaamia huomattavia rakennelmia löytyy kaikkialta maailmasta. BBC:n lyhytohjelmasarja esittelee hienoimpia saavutuksia. 5 min
11.00 Tv-uutiset
4 min
11.05 YLE News
5 min
11.10 Sydän paikallaan
Hyvä päivä. Korea blondi saapuu tapaamaan vanhaa ystäväänsä kylään, joka suree pidetyn asukkaansa poismenoa. Maanviljelijäperhe riemuitsee yllättävästä tulokkaasta. 50 min
12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa
Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 60 min
13.00 Ykkösaamu
Toinen esitys. 40 min
13.40 Pisara
Jeesuksen kaste. 5 min
13.45 Arto Nyberg
Suorassa lähetyksessä haastateltavina urheilun Hall of Fameen nimetty juoksijalegenda Lasse Viren, teatterisuvun nuori näyttelijälupaus Kreeta Salminen sekä yli 200 sinfoniaa säveltänyt kapellimestari Leif Segerstam. 45 min
14.30 Puoli seitsemän
Vieraana Suomen tunnetuin luonnonystävä Ilkka Koivisto. Ps. tutustuu serkkuihimme simpansseihin. Juontajina Marja Hintikka ja Mikko Kekäläinen. Toinen esitys. 30 min
15.00 Tv-uutiset
5 min
15.05 Uusiin maisemiin
(Always Greener) Ihmisillä hyvä tahto? Johnin kaupunkilaisperhe suuntaa joulunviettoon sisarensa maatilalle. Kummankin kotiolot pursuavat ongelmia. Kunpa voisi joskus vaikka vaihtaa osia keskenään! 1/50 (U) 45 min
15.50 Kulttuuriperinnön kauneimmat kohteet
Lyhytohjelmasarja esittelee ihmiskäden muovaamia taidokkaita rakennelmia maailman eri kolkilta. 5 min
15.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat
Keittiömestari Sauli Kemppainen sai berliiniläiselle huippuravintolalleen Michelin-tähden. Jaakko Selin pääsee kurkistamaan gourmet-keittiöön ja herkkutukkuun. Jokiretki vie Berliinin eläintarhaan. (U) 30 min
16.25 Kuningaskuluttaja
Mikä keittiössä käryää? Kodinkoneiden pahimmat tulipaloriskit. Espoon rakennusprojektissa päästiin jouluksi kotiin. Perheenisät nyrkkitiskillä - kolmen kovan testissä käsitiskiaineet. 30 min
16.55 Viittomakieliset uutiset
5 min
17.00 Tv-uutiset
Teksti-TV 335. 10 min
17.10 Mercy Peakin lääkäriasema
Syntipukki. Operetin ensi-ilta lähenee ja esiripun takana kuohuu. Nicky joutuu jälleen miettimään kenen joukoissa seistä. Itsemurhaa yrittäneen Enidin henkinen tasapaino aiheuttaa syvää huolta. 46 min
17.56 Pariisin museot
Cognacg-Jay. Pariisi on täynnä viehättäviä pikku museoita. Ohjaus Ion Babeanu Tuotanto 10 Francs. 4 min
18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää
Mukana talous, kulttuuri ja urheilu. 30 min
18.30 Uutisvuoto
Uutisvuodon vieraiksi saapuvat stand up -koomikko Tomi Walamies ja formulakuljettaja Heikki Kovalainen. 29 min
19.00 Kaksisuuntainen mielialahäiriö
Maniaa ja masennusta - millaiseksi perheen elämä muuttuu, kun lapsen todetaan sairastavan kaksisuuntaista mielialahäiriötä? Katie Davis tutustuu sairauteen viiden perheen kokemusten kautta. T: HBO. (U) 49 min
19.49 The Pacific: Guadalcanalin taistelu
The Pacific -sarjan tekijät ja sodan veteraanit kertovat Guadalcanal saarella käydyistä taisteluista ja sodan karusta todellisuudesta. Mukana katkelmia draamasarjasta sekä aitoa uutiskuvaa. T: HBO. 11 min Katsottavissa vain suorana
20.00 MOT: Punaopiston painajainen
Miten SAK-opiston opettajan palkkariidasta paisui oikeusmaraton? Toimittaja Juha Ristamäki. 30 min
20.30 Tv-uutiset ja sää
Teksti-TV 335. 25 min
20.55 Urheiluruutu
4 min
21.00 A-studio
Perushoitaja Aino Nykopp tuomittiin viidestä murhasta elinkautiseen. Toimittaja Tiina Salumäki tapasi hänet vankilassa. Sanna Ukkola etsii leikkausvaraa yritystukiviidakosta. Timo Harakan kolumni. 30 min
21.30 Kotikatsomo: Enon opetukset
Osa 1/2. Tragikomedia 12-vuotiaan Jussin ja hänen enonsa elämästä. Enon seurassa myöhästyy junista, joutuu väärään aikaan väärään paikkaan näkien sellaista, mitä nuoren pojan ei pitäisi nähdä. O: Matti Ijäs. (U). 54 min
22.25 Presidentin kanslia
Demareiden tai Kokoomuksen huolet eivät järisytä kansliaa mutta Jorse ällöö uutta henkilökuntaa. Ohjaus: Jaakko Saariluoma. Rooleissa: Mari Turunen, Lotta Lehtikari, Taisto Oksanen ja Robin Svartström. Toinen esitys. 15 min
22.40 Kohti maalia
Dokumentti amputoitujen nuorten miesten jalkapallojoukkueesta Sierra Leonessa. Joukkue on täynnä intohimoa ja jalkapallosta on tullut heille tie rauhaan ja toivoon. O: Sergi Agusti. T: Sergi Agusti Films/2008 Osittain mv 24 min
23.04 Uusi Kino: Pingpong Elokuva
Risto-Pekka Blomin lyhytelokuva pöytätenniksestä. T: Nuance Films Oy. 6 min Katsottavissa vain suorana
23.10 Tv-uutiset
5 min
23.15 Ulkolinja: Wikileaks, salaisuuden voima
Ruotsalainen dokumentti kertoo miten Wikileaks, maailman vartioiduimpien salaisuuksien paljastaja, syntyi ja kuinka organisaatio toimii kulissiensa takana. Entä millainen on mystinen Julian Assange, ristiriitojen mies. 57 min
00.00 Uutisikkuna
4 h 0 min Katsottavissa vain suorana
00.10 Uutisikkuna
3 h 50 min Lähetykset päättyneet tältä päivältä



Yle TV2


03.00 Piilosana
Dolt ord 60 min Katsottavissa vain suorana
04.00 Sudoku
1 s Katsottavissa vain suorana
05.00 Mikämikä-tvpeli
Frågespel 60 min Katsottavissa vain suorana
06.00 Tellus-tietovisa
Tellus-frågesport 50 min Katsottavissa vain suorana
06.50 PIKKU KAKKONEN
Ohjelmaa perheen pienimmille. yle.fi/pikkukakkonen 3 min
06.53 Muista laulaa
Hyppää laulukyytiin! Musikantit Soili Perkiö ja Satu Sopanen toimivat lauluoppaina iloisten lasten kanssa. Muista sinäkin laulaa: Leijonan metsästys! 5 min
06.58 PIKKU KAKKONEN
Ohjelmaa perheen pienimmille. yle.fi/pikkukakkonen 1 min Katsottavissa vain suorana
06.59 Samu ja Salla
Ei ole yhtään sotkuista, varmasti ei. Itsepäisen Sallan isoveli Samu joutuu käyttämään mielikuvitustaan apuna yrittäessään kääntää pikkusiskonsa päätä. 11 min
07.10 PIKKU KAKKONEN
Ohjelmaa perheen pienimmille. yle.fi/pikkukakkonen 1 min Katsottavissa vain suorana
07.11 Runoretki
Jyrki ja Neponen esittävät runot Humppa ja Pomppa sekä Uralin kettu. 1 min
07.13 PIKKU KAKKONEN
Ohjelmaa perheen pienimmille. yle.fi/pikkukakkonen 30 s Katsottavissa vain suorana
07.14 Bertin ja Ernien suuret seikkailut
Pikkumaassa. Bert ja Ernie seikkailevat tällä kertaa ennen nukkumaanmenoa Pikkumaassa, jossa kaikki onkin suurta. 4 min
07.18 PIKKU KAKKONEN
Ohjelmaa perheen pienimmille. yle.fi/pikkukakkonen 1 min Katsottavissa vain suorana
07.19 Ketunleipää: Vihreän kuninkaan salaatti
Late-ketun ja Kaapon keittiössä syntyvät uudenlaiset välipalat. Tänään vihreän kuninkaan salaatti. Toimittaja Jukka Nurminen. 6 min
07.26 PIKKU KAKKONEN
Ohjelmaa perheen pienimmille. yle.fi/pikkukakkonen 41 s Katsottavissa vain suorana
07.26 Jessin kanssa
Minne lätäkkö katosi? Jessi-kissa ystävineen yrittää keksiä kysymykseen vastauksen. 10 min
07.36 PIKKU KAKKONEN
Ohjelmaa perheen pienimmille. yle.fi/pikkukakkonen 1 min Katsottavissa vain suorana
07.37 Nyt mennään!: Luistelua
Liikutaan yhdessä ja pidetään hauskaa! 6 min
07.43 PIKKU KAKKONEN
Ohjelmaa perheen pienimmille. yle.fi/pikkukakkonen 1 min Katsottavissa vain suorana
07.44 Humps
Humps ja isot saappaat. Humps saa uudet saappaat, joita halua heti kokeilla. 7 min
07.51 Neppajymykerho
Vilja askartelee Tuomon lähettämän omenamadon. Tehtävät osoitteessa yle.fi/pikkukakkonen. 5 min
07.56 PIKKU KAKKONEN
Ohjelmaa perheen pienimmille. yle.fi/pikkukakkonen 2 min
07.58 Muumilaakson tarinoita
Osa 78/101: Nipsu rakastuu. Nipsu haluaa tehdä vaikutuksen ihastukseensa, mutta yritys menee pahasti myttyyn. Myy tietää kuitenkin, mikä tepsii sydänsuruihin! 24 min
08.23 GALAXI
Galaxiaamu alkaa Ronjan seurassa. yle.fi/galaxi 1 min Katsottavissa vain suorana
08.24 Hirveä Henri
Hirveä Henri uimassa. Henri ei tykkää vedestä eikä siis myöskään koulun uintitunneista. Siksi hän keksii kaikenlaisia verukkeita välttyäkseen uimasta. 11 min
08.35 Tohtori Koira: Holomamma
Tohtori Koira keksii laitteen, jolla ihmisestä voidaan tehdä hologrammi tutkimuksia varten. Salama aiheuttaa kuitenkin oikosulun ja mamman hologrammi herää eloon. 15 min Katsottavissa vain suorana
08.50 Peukaloisen retket: Kadonnut kaupunki
Selma Lagerlöfin kirjaan perustuva piirrossarja Peukaloisen matkasta villihanhien mukana halki Ruotsin. 25 min
09.15 Matka maailman ympäri
Jokohamassa nälän ahdistama Passepartout päättää verestää vanhoja muistojaan ja ottaa paikan taitovoimistelijana sirkuksessa. Taiteilijaura jää kuitenkin lyhyeksi. 15/26. 30 min
09.45 Matkapassi: Junalla Kuubassa
Emmanuelle Han matkustaa Kuuban itärannikon Santiago de Cubasta pääkaupunki Havannaan. Pysähdysten aikana hän tapaa mm. talonpoikia ja santeria-papin. Millaista on arki säännöstelyn ja valtion valvonnan alla? 50 min
10.35 Pieni talo preerialla
Vihaa täynnä. Amerikkalainen perhesarja uudisraivaajien elämästä preerian laidalla. 49 min
11.24 Tangomarkkinat 2010: Suomalainen tango
Konsertissa kuulemme rakastetuimmat suomalaiset tangot Heikki Hietamiehen valitsemina. Solisteina mm. Jari Sillanpää, Arja Koriseva, Mika Pohjonen, Kaija Lustila ja Marita Taavitsainen. Juontajana Anna-Liisa Tilus. (U) 1 h 30 min
12.55 UP: Emmi Ensemble - Kuumottaa
Uusi päivä sarjasta tutun Emmi Ensemblen jouluinen musiikkivideo. Lisää videoita: uusipäivä.fi. 5 min Katsottavissa vain suorana
13.00 Taistelulentäjät
Uusi sarja suomalaisista taistelulentäjistä! Avausjaksossa esittelyssä ohjelman päähenkilöt Kauhavan lentosotakoululla sekä Satakunnan lennostossa Pirkkalassa. Tutustumme samalla Hornet- ja Hawk-lentokalustoon.

40 min
13.40 Lumilautailun MM-kilpailut
Lumilautakrossin karsinta. Selostus Jussi Eskola. La Molina, Espanja. Refereras på svenska av Magnus Eklöv och Jesper Björkell. 2 h 20 min
16.00 Sisu
Sisu - tarinoita urheilusta! 30 min
16.30 Uusi päivä
Osa 39: "Urheilija ei tervettä päivää näe." Asko ajautuu kuntoilussaan liian pitkälle. Sakari ja Peetu kalastavat yhteistä aikaa. Salasuhteilijat törmäyskurssilla ulkomaailman kanssa. 29 min
17.00 Pauli
24/26. Meillä on juhlat! Miksei saa olla kivaa! 23 min
17.23 Pikku Kakkonen
Siinan seurassa katsellaan ohjelmat Possu Pallero, Luisteluleikit, Runoja ja roskia sekä Pikku kummitus. 37 min
18.00 Lumilautailun MM-kilpailut
Lumilautakrossin karsinnan kooste. Selostus Jussi Eskola. La Molina, Espanja. Refereras på svenska av Magnus Eklöv och Jesper Björkell. 50 min
18.50 Tv-uutiset
10 min
19.00 Alueellinen uutislähetys
Alueellisia uutisia. 10 min
19.10 Urheiluruutu
4 min
19.15 Kakkosen talvisää
5 min
19.20 Hienosti hihnassa
Hienosti hihnassa on sarja koirien koulutuksesta ja kasvatuksesta positiivisen oppimisen keinoin. Kouluttajana toimii eläinkouluttaja Tommy Wiren ja ohjelman juontaa Minna Perovuo. 10 min
19.30 Paavo ja Raili
Kausi 1, 1/12. Luokkakaverit. Aikamiespoika Paavo Grönroos menee parturiin ja tapaa Raili Hiltusen, voimakastahtoisen yrittäjänaisen. (2004) 29 min
20.00 Uusi päivä
Osa 40: "Yököt yöllä lentää, päivällä paremmat linnut." Asko epäilee aiheuttaneensa murron Ainon ja Ension kotiin. Päivikin huolenpito Janista saa Nannan mustasukkaiseksi. 29 min
20.30 Pasila
Kausi 3, 1/40. Repomies, kunnon mies. Pöysti ja Neponen selvittävät pankkiryöstösaaliin sijainnin. Ovela ryöstäjä Salonius osoittautuu kovaksi luuksi. Repomiehen minäkuva natisee liitoksissaan. T: Yellow Film & TV. (U). 25 min
20.55 Urheiluhullut
Antero Mertarannan isännöimä vauhdikas urheilutietokilpailu. Bettina Sågbom ja Bobi Wallenius vastassaan Toni Nieminen ja Markus Pöyhönen. Toinen esitys. 25 min
21.20 Satunnaiset sankarit
Sumun hälvettyä. Huhtikuussa 1996 Helinä Juurinen oli junassa isänsä ja koiransa kanssa, kun matka katkesi Jokelan asemalle. Kolmikosta vain Helinä selvisi, ja nyt hän on valmis kohtaamaan auttajansa. (U) 30 min
21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu
15 min
22.05 Silminnäkijä: Häpäisevä ase
Raiskauksesta on tullut osa sodankäyntiä, koska häpäisemällä naiset voi halvaannuttaa koko yhteisön. Raportti raiskausten vastaisesta työstä Kongossa. 30 min
22.35 Arn - Pohjolan ritari (K13)
Osa 6/6. Pohjoinen valtakunta. Arn ja Cecilia menevät vihdoin naimisiin. Arn käy viimeisen taistelun puolustaakseen unelmaansa yhdistetystä kuningaskunnasta. 45 min
23.20 Ensiapuosasto (K13)
Kaikki kunnossa? Terri pohtii, kuinka kertoa Mitchille raskaudestaan. Nelson pyytää osaston uutta lääkäriä treffeille, mutta kuinkas sitten käykään? Mitchin serkku joutuu kolariin. 45 min
00.05 Pressiklubi
Suomalaiset laiskottelijat ja möläyttelijät kuriin Facebookissa! Vieraana kansanedustaja Jyrki Kasvi (vihr.), kommentaattoreina EVAN:n Matti Apunen ja Ylioppilaslehden Maria Pettersson. 38 min
00.40 Tellus-tietovisa
Tellus-frågesport 1 h 20 min Katsottavissa vain suorana
02.00 Mikämikä-tvpeli
Frågespel 60 min Katsottavissa vain suorana
03.00 Piilosana
Dolt ord 60 min Katsottavissa vain suorana Lähetykset päättyneet tältä päivältä



TV Finland


02.00 Uutisikkuna
2 h 0 min Katsottavissa vain suorana
04.00 Uutisikkuna
2 h 24 min Katsottavissa vain suorana
06.25 Ykkösen aamu-tv
05:25 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 05.30 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. yle.fi/aamutv 3 h 4 min
09.30 Uutisikkuna
1 h 30 min Katsottavissa vain suorana
11.00 Tv-uutiset
4 min
11.05 YLE News
5 min
11.10 Studio55.fi
9 min Katsottavissa vain suorana
11.20 Studio55.fi
16 min Katsottavissa vain suorana
11.35 Uutisikkuna
25 min Katsottavissa vain suorana
12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa
Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 60 min
13.00 Ykkösaamu
Toinen esitys. 40 min
13.40 Pisara
Jeesuksen kaste. 5 min
13.45 Arto Nyberg
Suorassa lähetyksessä haastateltavina urheilun Hall of Fameen nimetty juoksijalegenda Lasse Viren, teatterisuvun nuori näyttelijälupaus Kreeta Salminen sekä yli 200 sinfoniaa säveltänyt kapellimestari Leif Segerstam. 45 min
14.30 Puoli seitsemän
Vieraana Suomen tunnetuin luonnonystävä Ilkka Koivisto. Ps. tutustuu serkkuihimme simpansseihin. Juontajina Marja Hintikka ja Mikko Kekäläinen. Toinen esitys. 30 min
15.00 Tv-uutiset
5 min
15.05 Tangomarkkinat 2010: Suomalainen tango
Konsertissa kuulemme rakastetuimmat suomalaiset tangot Heikki Hietamiehen valitsemina. Solisteina mm. Jari Sillanpää, Arja Koriseva, Mika Pohjonen, Kaija Lustila ja Marita Taavitsainen. Juontajana Anna-Liisa Tilus. (U) 1 h 30 min
16.35 Kansallismaisemat: Aurajokilaakso
Aurajoki alkaa Oripään pohjoispuolelta ja virtaa halki Pöytyän, Auran ja Liedon Turun kaupunkiin. Kulttuurimaisema jatkuu jokisuistossa aina Ruissalon vehmaaseen luontoon ja siellä olevaan hienoon huvila-asutukseen.(U) 8 min Katsottavissa vain suorana
16.45 Uutisikkuna ja YLE Radio
15 min Katsottavissa vain suorana
17.00 Pauli
24/26. Meillä on juhlat! Miksei saa olla kivaa! 23 min
17.20 Pikku Kakkonen
Siinan seurassa katsellaan ohjelmat Possu Pallero, Luisteluleikit, Runoja ja roskia sekä Pikku kummitus. 40 min
18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää
Mukana talous, kulttuuri ja urheilu. 30 min
18.30 Keksijätehdas
21 min Katsottavissa vain suorana
18.38 Keksijätehdas
1 s Katsottavissa vain suorana
18.45 Keksijätehdas
1 s Katsottavissa vain suorana
18.51 Keksijätehdas
8 min Katsottavissa vain suorana
19.00 Tehtävä lähiössä
Miljoonan suomalaisen koti on lähiössä. 10-osaisessa sarjassa etsitään Suomen parhaita lähiökoteja, -taloja ja pihoja. Kuudennessa jaksossa Vantaan Pähkinärinne ja Helsingin Pukinmäki. (U) 30 min
19.30 TV-nytt
(sv) 25 min
19.55 Mitä tänään syötäisiin?
4 min Katsottavissa vain suorana
20.00 Uusi päivä
Osa 40: "Yököt yöllä lentää, päivällä paremmat linnut." Asko epäilee aiheuttaneensa murron Ainon ja Ension kotiin. Päivikin huolenpito Janista saa Nannan mustasukkaiseksi. 30 min
20.30 Tv-uutiset ja sää
Teksti-TV 335. 25 min
20.55 Urheiluruutu
4 min
21.00 A-studio
Perushoitaja Aino Nykopp tuomittiin viidestä murhasta elinkautiseen. Toimittaja Tiina Salumäki tapasi hänet vankilassa. Sanna Ukkola etsii leikkausvaraa yritystukiviidakosta. Timo Harakan kolumni. 30 min
21.30 Kotikatsomo: Enon opetukset
Osa 1/2. Tragikomedia 12-vuotiaan Jussin ja hänen enonsa elämästä. Enon seurassa myöhästyy junista, joutuu väärään aikaan väärään paikkaan näkien sellaista, mitä nuoren pojan ei pitäisi nähdä. O: Matti Ijäs. (U). 54 min
22.25 MOT: Punaopiston painajainen
Miten SAK-opiston opettajan palkkariidasta paisui oikeusmaraton? Toimittaja Juha Ristamäki. 30 min
22.55 Pasila
Kausi 3, 1/40. Repomies, kunnon mies. Pöysti ja Neponen selvittävät pankkiryöstösaaliin sijainnin. Ovela ryöstäjä Salonius osoittautuu kovaksi luuksi. Repomiehen minäkuva natisee liitoksissaan. T: Yellow Film & TV. (U). 25 min
23.20 Mannerheim - Jörn Donnerin kertomana
Osa 3/5. Puolustusneuvoston puheenjohtaja Mannerheim aavistaa 30-luvulla suursodan lähestymisen. Neuvostoliiton hyökkäys yllättää Suomen. Suomi puolustautuu mutta joutuu hyväksymään Moskovan pakkorauhan vuonna 1940. (U) 56 min Tulossa katsottavaksi
00.20 Uutisikkuna
3 h 43 min Katsottavissa vain suorana Lähetykset päättyneet tältä päivältä