[пятница, 31 октября]








ПЕРВЫЙ КАНАЛ
       6.00 Телеканал "Доброе утро"
       8.00 Новости
       8.10 Сериал "Земля любви, земля надежды" (Бразилия)
       9.00 Новости
       9.20 Сериал "Убойная сила" (Россия)
       10.30 Историческая драма "Тайны Третьего рейха". Режиссер М. Чомски. В ролях: Д. Гилгуд, М. Шелл (США). Заключительная серия
       11.40 Телесериал для детей "Твинисы" (Великобритания)
       12.00 Новости (с субтитрами)
       12.20 "Город женщин". Ток-шоу
       13.10 Киноповесть "Конец Любавиных". Режиссер Л. Головня. В ролях: М. Вертинская, А. Акчурин (СССР)
       15.00 Новости
       15.20 "Фабрика звезд-3"
       15.30 "Угадай мелодию". Телеигра
       16.00 Сериал "Берег мечты" (Бразилия)
       17.00 "Последний герой"
       18.00 Вечерние новости
       18.30 "Грабители, похожие на ОМОН". Документальный детектив
       19.00 "Основной инстинкт". Ток-шоу Светланы Сорокиной
       19.50 "Поле чудес". Телеигра
       21.00 "Время"
       21.30 "Фабрика звезд-3"
       22.50 Комедийный боевик "В поисках галактики". Режиссер Д. Паризо. В ролях: С. Уивер, Т. Аллен (США)
       0.40 Детективный триллер "Два Джейка". Режиссер Дж. Николсон. В ролях: Дж. Николсон, Х. Кэйтел, М. Стоу (США)
       Внимание! Далее вещание для Москвы и Московской области
       3.10 Комедия "Почти идеальное дельце". Режиссер М. Ритчи. В ролях: Р. Валлоне, М. Витти (США--Италия)
       4.50 "Идолы": Элвис Пресли
5.40 "Шутка за шуткой"
       
РОССИЯ
       5.00 "Доброе утро, Россия!"
       8.45 Сериал "Всегда говори 'всегда'" (Россия)
       9.45 "Аншлаг"
       10.45 "Вести. Дежурная часть"
       11.00 "Вести"
       11.30 "Местное время". "Вести-Москва"
       11.50 "Короткое замыкание". Ток-шоу
       12.50 Сериал "Баязет" (Россия)
       13.50 "Вести. Дежурная часть"
       14.00 "Вести"
       14.10 "Местное время". "Вести-Москва"
       14.30 "Комната смеха"
       15.30 "Мой серебряный шар". Авторская программа В. Вульфа
       16.25 "Вести. Дежурная часть"
       16.40 "Местное время". "Вести-Москва"
       17.00 "Вести"
       17.10 "В поисках приключений"
       18.10 Сериал "Ундина" (Россия)
       19.00 "Вторая половина". Романтическое телешоу
       20.00 "Вести"
       20.30 "Местное время". "Вести-Москва"
       20.50 "Спокойной ночи, малыши!"
       20.55 "Народный артист". Концертное шоу на выбывание
       21.50 "Кубок юмора 2003"
       23.45 Результаты голосования "Народный артист - ваш выбор"
       0.00 Фильм ужасов "Хэллоуин". Режиссер Р. Розентал. В ролях: Д. Ли Кертис, Б. Лори (США)
       1.45 Комедия "Состояние сердца". Режиссер Дж. Пэрриотт. В ролях: Б. Хоскинс, Д. Вашингтон (США)
       3.30 "Дорожный патруль"
       3.45 Сериал "Ангелы Чарли" (США)
4.35 Сериал "Титаны" (США)
       
       ТВЦ
6.00, 7.30 Информационно-развлекательный канал "Настроение"
       7.00 "Регион"
       8.45 "Газетный дождь"
       8.55 Мелодрама "Фара". Режиссер А. Карпыков. В ролях: А. Александров, Д. Сарсекеев (Россия--Казахстан)
       10.25 "Ваш сад"
       10.40 "Телемагазин"
       11.00 "События. Время московское"
       11.15 Телеканал "Дата"
       12.15 "Караоке-стрит"
       12.30 "Особая папка"
       13.00 "Загадка древнего Плеса"
       13.10 "Петровка, 38"
       13.30 "Деловая Москва"
       14.00 "События. Время московское"
       14.15 Сериал "Инспектор Кестер" (ФРГ)
       15.20 "Войди в свой дом"
       15.30 "Регион"
       16.05 "Жилищный вопрос"
       16.10 "Прояви свой талант"
       16.20 "Телемагазин"
       16.30 "Каля-маля"
       17.00 Сериал "Цыганская любовь" (Мексика)
       18.00 "События. Время московское"
       18.10 "Регион"
       19.15 "Главная тема"
       29.50 "Пять минут деловой Москвы"
       19.55 Детектив "Кольцо из Амстердама". Режиссер В. Чеботарев. В ролях: А. Збруев, М. Волков (СССР)
       21.45 Дневник VI Евразийского телефорума
       22.00 "События. Время московское"
       22.40 "Народ хочет знать". Ток-шоу
       23.25 "Времечко"
       23.55 "Петровка, 38"
       0.15 "25-й час. Время московское"
       0.35 "Мода non-stop"
       1.05 Детектив "Веселенькое воскресенье". Режиссер Ф. Трюффо. В ролях: Ф. Ардан, Ж.-Л. Трентиньян (Франция)
       
       НТВ
6.00 "Утро на НТВ"
       8.50 Сериал "Черный ворон-2" (Россия)
       10.00 "Сегодня утром"
       10.20 Погода на завтра
       10.25 "Фактор страха". Экстремальное шоу
       11.15 "Страна советов". Ток-шоу
       12.00 "Сегодня"
       12.35 Детектив "Тайна черных дроздов". Режиссер В. Дербенев. В ролях: Л. Полищук, И. Эвер (СССР)
       14.35 "По праву"
       15.00 "Сегодня"
       15.35 "Принцип домино": "Все решают полезные связи". Ток-шоу
       17.00 "Сегодня"
       17.30 Сериал "Она написала убийство" (США)
       18.30 "'Браунинг' на именины". Фильм из цикла "Национальная безопасность"
       19.00 "Сегодня"
       19.35 "Свобода слова" с Савиком Шустером
       20.55 Боевик "Универсальный солдат". Режиссер Р. Эммерих. В ролях: Ж.-К. Ван Дамм, Д. Лундгрен (США)
       23.15 Супербокс. Шейн Мозли--Рауль Маркес
       0.10 "Ночные музы"
       0.45 "Стиль от..." Ренаты Литвиновой
       0.55 "Такая жизнь?"
       1.25 "Ночная афиша"
1.40 Сериал "За гранью возможного" (США)
       
КУЛЬТУРА
       7.00 Международный информационный канал "Евроньюс" на русском языке
       10.00 Новости культуры
       10.20 Программа передач
       10.25 "Порядок слов". Книжные новости
       10.35 "Терра инкогнита"
       11.05 Психологическая драма "Среди серых камней". Режиссер К. Муратова. В ролях: И. Шарапов, С. Говорухин (СССР)
       12.20 Мультфильм
       12.40 "Культурная революция": "Александр Сергеевич Пушкин безнадежно устарел". Программы М. Швыдкого
       13.35 Сериал "Вагнер" (Великобритания--Австрия--Венгрия)
       14.30 "Мои любимые стихи"
       15.00 Мультпарад
       15.30 Сериал для детей "Чердачные ведьмы" (Великобритания)
       16.00 "Плоды просвещения"
       16.25 "Заповедная Россия". Документальный сериал
       16.50 Документальный альманах
       17.30 "Достояние республики"
       17.50 "Дворцовые тайны"
       18.15 "Черные дыры. Белые пятна"
       19.00 Новости культуры
       19.20 "Театральный лицей"
       20.00 Сериал "Вагнер" (Великобритания--Австрия--Венгрия)
       21.00 "Линия жизни"
       21.50 Премьера. Документальная лента "Фанни и Александр. Документ". Режиссер И. Бергман (Швеция--Франция--ФРГ)
       23.40 "Pro memoria"
       0.00 Новости культуры
       0.25 "Ночной полет"
       0.50 Л. Бернстайн. Симфонические танцы из мюзикла "Вестсайдская история"
       Внимание! Для Москвы и Московской области канал прекратит вещание в 1.30
       1.25 Психологическая драма "Среди серых камней". Режиссер К. Муратова. В ролях: И. Шарапов, С. Говорухин (СССР)
       
СПОРТ
5.00 Eurosportnews
       5.10 Фигурное катание. Шоу профессионалов мира
       6.10 Eurosportnews
       6.20 Теннис. Международный турнир "Стокгольм-Оупен"
       8.00 "Вести-Спорт"
       8.10 Футбол. Чемпионат России. "Торпедо-Металлург" (Москва)--"Рубин" (Казань)
       10.00 Eurosportnews
       10.10 Хоккей. Чемпионат России. Суперлига. "Металлург" (Магнитогорск)--ЦСКА (Москва)
       12.00 "Вести-Спорт"
       12.10 Профессиональный бокс
       13.25 Фигурное катание. Показательные выступления призеров чемпионата мира
       14.25 Eurosportnews
       14.35 Футбол. Чемпионат России. ЦСКА (Москва)--"Ротор" (Волгоград)
       16.25 Eurosportnews
       16.35 "Золотой пьедестал"
       17.05 "Вести-Спорт"
       17.15 Футбол. Обзор матчей чемпионата Англии
       18.15 Eurosportnews
       18.25 Мотоспорт. Кубок России по суперкроссу. 1-й этап
       19.30 Eurosportnews
       19.40 Фигурное катание. Шоу профессионалов мира
       20.40 "Вести-Спорт"
       20.50 Мотоспорт. Кубок России по суперкроссу. 2-й этап
       21.55 Спортивные танцы. Открытый чемпионат России
       0.00 "Вести-Спорт"
       0.15 Профессиональный бокс
       1.30 Футбол. Чемпионат России. "Уралан" (Элиста)--"Черноморец" (Новороссийск)
       3.15 Хоккей. Чемпионат России. Суперлига. "Динамо" (Москва)--"Амур" (Хабаровск)
       
BBC WORLD
       6.00 BBC News followed by Weather
       6.30 Asia Today (r)
       6.45 World Business Report (r)
       7.00 BBC News followed by Weather
       7.30 HARDtalk
       8.00 BBC News followed by Weather
       8.30 World Business Report
       9.00 BBC News followed by Weather
       9.30 World Business Report
       10.00 BBC News followed by Weather
       10.30 World Business Report
       10.45 Sport Today
       11.00 BBC News followed by Weather
       11.30 Talking Movies (r)
       12.00 BBC News followed by Weather
       12.30 Taking Liberties? (r)
       13.00 BBC News followed by Weather
       13.30 Asia Today
       13.45 World Business Report
       14.00 BBC News followed by Weather
       14.30 HARDtalk (r)
       15.00 BBC News followed by Weather
       15.30 World Business Report
       15.45 Sport Today
       16.00 BBC News followed by Weather
       16.30 Talking Movies (r)
       17.00 BBC News followed by Weather
       17.30 Asia Today
       18.00 BBC News followed by Weather
       18.30 HARDtalk (r)
       19.00 BBC News followed by Weather
       19.30 Top Gear (r)
       20.00 BBC News
       20.15 World Business Report followed by Weather
       20.30 Taking Liberties? (r)
       21.00 BBC News followed by Weather
       21.30 World Business Report
       21.45 Sport Today
       22.00 BBC News followed by Weather
       22.30 HARDtalk (r)
       23.00 BBC News followed by Weather
       23.30 Rough Science
       0.00 BBC News followed by Weather
       0.30 World Business Report
       1.00 BBC News followed by Weather
       1.30 Extra Time
       2.00 BBC News followed by Weather
       2.30 World Business Report (r)
       2.45 Asia Today
       3.00 BBC News followed by Weather
       3.30 HARDtalk (r)
       4.00 BBC News followed by Weather
       4.30 Click Online (r)
       5.00 BBC News followed by Weather
5.30 Extra Time (r)
       
BLOOMBERG TV
       8.00 Bloomberg European Market Countdown
       9.00 Bloomberg European Market Countdown
       10.00 Bloomberg European Market Countdown
       11.00 Bloomberg on the Markets
       12.00 Bloomberg on the Markets
       13.00 Bloomberg Morning Markets
       14.00 Morning Call
       15.00 Morning Call
       16.00 Bloomberg on the Markets
       17.00 Bloomberg on the Markets
       18.00 Bloomberg on the Markets
       19.00 European Market Report
       20.00 Marketline
       21.00 Marketline
       22.00 Marketline
       23.00 World Financial Report
       0.00 World Financial Report
       1.00 World Financial Report
       2.00 Bloomberg International
       3.00 Moneycast Asia
       4.00 Moneycast Asia
       5.00 Moneycast Asia
       6.00 On the Money Asia
7.00 On the Money Asia
       
       CNN
6.00 World News
       6.30 World Report
       7.00 World News
       7.30 World Report
       8.00 BizNews
       11.00 Business Central
       12.00 Larry King replay
       13.00 World News
       13.30 World Sport
       14.00 Business International
       15.00 Asia Now
       16.00 World News
       16.30 World Sport
       17.00 Business International
       17.30 World Sport
       18.00 Asia Now
       18.30 World Sport
       19.00 Your World Today
       23.00 World News Europe
       23.30 World Business Today
       0.00 World News Europe
       0.30 World Business Today
       1.00 The Music Room
       1.30 World Sport
       2.00 World News
       2.30 Global Edition: Daily Show
       3.00 World News
       3.30 International Correspondents
       4.00 World News
       4.30 World Sport
       5.00 NewsNight
5.30 NewsNight
       
       TF1
8.15 Les meilleurs moments de 30 millions d`amis
       8.40 Tac O Tac TV
       8.45 Journal
       8.50 TF! Jeunesse
       10.30 Teleshopping
       11.05 TF! Jeunesse
       13.15 Star academy
       14.05 Attention a la marche!
       14.50 A vrai dire
       15.00 Journal
       15.55 Les feux de l`amour
       16.45 Provocation
       18.20 Alerte a Malibu - Une question de vie ou de mort
       19.10 7 a la maison - Entre les deux, mon coeur balance
       20.00 Le bigdil
       21.00 Star academy
       22.00 Journal
       22.50 Le champion de la tele
       1.10 C`est quoi l`amour? - Enfants abuses, maltraites: peut-on briser la loi du silence?
       2.30 Star Academy
       3.15 Les coups d`humour
       4.00 Aventures africaines, francaises et asiatiques - Aventures africaines en Tanzanie
       4.55 Reportages - Ces Messieurs en habit vert
5.20 Tres chasse - Le cerf sur l`ile de Skye
       
       ZDF
7.30 ZDF-Morgenmagazin
       11.00 Heute
       11.05 Volle Kanne - Service taglich
       12.00 Heute
       12.03 Die Schwarzwaldklinik - Gluck im Spiel. Serie
       12.50 Reich und Schon. Serie
       13.35 Johann Lafer - Geniessen auf italienisch: Venetien - Gebratene-marinierte Sardinen
       14.00 Heute mittag
       14.15 Drehscheibe Deutschland
       15.00 ZDF-Mittagsmagazin
       16.00 Heute - in Deutschland
       16.15 Superfledermause
       17.00 Heute - Sport
       17.15 Reiselust - Dubai: Boomtown in der Wuste
       18.00 Heute - in Europa
       18.15 Herzschlag - Das Arzteteam Nord: Spate Einsicht
       19.00 Heute - Wetter
       19.15 Hallo Deutschland
       19.35 Was heisst hier Freiheit - Zum Reformationstag
       19.50 Derrick - Die seltsame Sache Liebe. Krimiserie
       21.00 Heute
       21.20 Wetter
       21.25 Der Landarzt - Chaos. Serie
       22.15 Aktenzeichen XY... ungelost
       23.15 SOKO Leipzig - Todliche Falle. Krimiserie
       0.00 Heute-journal
       0.28 Wetter
       0.30 Aspekte
       1.00 Aktenzeichen XY... ungelost
       1.05 Johannes B. Kerner
       2.05 Heute nacht
       2.20 Blond am Freitag
       3.05 Die WIB-Schaukel
       3.35 Sterben und Erben. Melodram
       5.15 Heute
       5.20 Johannes B. Kerner
       6.20 3satborse
7.00 Citydreams
       
AL JAZEERA
       7.00 News Summary
       7.15 Timeslot
       7.45 Sports News
       7.50 Pictures Talk
       8.00 Al Jazeera This Morning
       9.05 The Absent Justice
       10.00 News Bulletin
       10.30 Globe Spin
       11.00 News Bulletin
       11.30 Press Review
       11.50 Sport Minute
       11.55 Weather Bulletin
       12.00 News Bulletin
       12.30 Press Review
       12.50 Preview
       13.00 News Bulletin
       13.30 Between the Lines
       13.55 Sport Minute
       14.00 News Bulletin
       14.05 From Washington
       15.00 News Summary
       15.05 Top Secret
       16.00 Al Jazeera Midday
       17.05 Weather Bulletin
       17.10 Preview
       17.20 Pictures Talk
       17.30 Sport Bulletin
       17.45 Second Economic Bulletin
       18.00 News Bulletin
       18.30 The Ummayad Mosque
       19.00 News Bulletin
       19.30 Sport Bulletin
       19.45 Third Economic Bulletin
       20.00 News Bulletin
       20.30 Date in Exile
       21.00 News Bulletin
       21.30 Preview
       21.35 More Than One Opinion
       22.00 News Summary
       22.05 More Than One Opinion
       23.00 Today`s Harvest
       0.05 Al Jazeera Correspondents
       1.00 News Bulletin
       1.15 Weather Bulletin
       1.20 Pictures Talk
       1.30 Sports News
       1.45 First Economic Bulletin
       2.00 News Bulletin
       2.05 From Washington
       3.00 News Summary
       3.05 Top Secret
       4.00 Today`s News
       5.05 Stalemate: The Cold War
       5.30 Date in Exile
       6.00 News Bulletin
       6.30 Between the Lines