[13 августа, воскресенье]
ПЕРВЫЙ КАНАЛ
6.00 Новости
6.10 "Шутка за шуткой"
6.20 Комедия "Кот в мешке". Режиссер Г. Щукин. В ролях: Б. Брондуков, С. Садальский, О. Анофриев, В. Ильичев (СССР)
8.00 "Служу Отчизне!"
8.40 Дисней-клуб. "Кряк-бригада", "С добрым утром, Микки!", "Дональд Дак представляет"
10.00 Новости
10.20 "Непутевые заметки"
10.40 "Пока все дома"
11.30 "Мы делаем 'Ералаш'"
12.00 Новости
12.10 "Великие династии. Демидовы"
13.10 "Отсидеть за каратэ"
14.00 Футбол. Чемпионат России. "Динамо"--ЦСКА. Прямой эфир (в перерыве - 15.00 - Новости)
16.00 Юбилейный вечер. Вячеслав Добрынин
18.30 Комедия "История рыцаря". Режиссер Б. Хелгелэнд. В ролях: Х. Леджер, М. Эдди, П. Беттани (США)
21.00 "Время"
21.20 Боевик "Падение 'Черного ястреба'". Режиссер Р. Скотт. В ролях: Дж. Харнетт, Э. Бана, Т. Сайзмор (США)
0.00 "Команданте". Документальный фильм
1.50 Драма "Ставка больше, чем смерть" (США)
3.40 Сериал "Дефективный детектив" (США)
4.20 "Королевство в небе"
РОССИЯ
5.45 Приключения "Их знали только в лицо". Режиссер А. Тимонишин. В ролях: И. Мирошниченко, А. Белявский, Ю. Волков, В. Емельянов (СССР)
7.15 "Здоровье"
7.35 "Сельский час"
8.00 "Вести"
8.10 "Местное время. Вести-Москва"
8.20 "Диалоги о животных"
8.50 Мультфильмы. "Пес и Кот", "Волчище-серый хвостище"
9.20 Семейная комедия "Бетховен". Режиссер Б. Ливэнт. В ролях: Ч. Гродин, Б. Хант, Д. Джонс, С. Туччи (США)
11.00 "Вести"
11.10 "Местное время. Вести-Москва"
11.20 "Комната смеха"
12.10 Сериал "Частный детектив" (Россия)
13.10 "Советская империя. Хрущевки"
14.00 "Вести"
14.20 Приключения "Неуловимые мстители". Режиссер Э. Кеосаян. В ролях: В. Косых, М. Метелкин, В. Васильев, Е. Копелян (СССР)
15.50 "Леонид Быков. На последнем дыхании"
16.45 Праздничный концерт. "Любимые песни"
18.10 "Смеяться разрешается"
20.00 "Вести"
20.20 "Специальный корреспондент. С легким паром!"
20.45 Криминальная драма "К вам пришел ангел". Режиссер Н. Глинский. В ролях: Ф. Махмудов, Е. Лоза, А. Магомедов (Россия)
22.55 Приключенческая комедия "Корсиканец". Режиссер А. Берберян. В ролях: К. Клавье, Ж. Рено, К. Мурино (Франция)
0.45 Боевик "Смертельный груз" (Испания--Мексика)
2.55 Сериал "Гора" (США)
3.45 Канал "Евроньюс" на русском языке
ТВЦ
6.05 Лирическая комедия "Поезд идет на восток". Режиссер Ю. Райзман. В ролях: К. Сорокин, Л. Драновская, Л. Галлис, А. Петров (СССР)
7.45 "Московские профессии. Короли бензоколонки"
8.25 "Крестьянская застава"
9.00 3-й канал: "Воскресное утро с Евой Ланской"
9.05 3-й канал: "Дом за городом"
9.15 3-й канал: "Город машин"
9.30 3-й канал: "Кулинарная стихия"
9.45 "Репортер" с Михаилом Дегтярем
10.00 "На даче. Здоровье и дача"
10.30 "Наши любимые животные"
11.05 "Парк юмора"
11.35 Лирическая комедия "Мимино". Режиссер Г. Данелия. В ролях: В. Кикабидзе, Ф. Мкртчян, Е. Проклова, Е. Леонов (СССР)
13.40 "21-й кабинет"
14.10 "Приглашает Борис Ноткин". Надежда Бабкина
14.45 "События. Время московское"
15.00 "Прорыв"
15.25 3-й канал: "Русский взгляд"
16.15 Комедия "Квартирант". Режиссеры А. Кастаньетти, К. Жулиус. В ролях: Титофф, Ф. Дифенталь, З. Феликс, А. Сораль (Франция)
17.55 Праздничный концерт. "День строителя"
18.55 Сериал "Забытое убийство" (Великобритания)
21.00 "События. Время московское"
21.35 Сериал "Против течения". Режиссер А. Матешко. В ролях: М. Пореченков, М. Виторган, А. Ковальчук, В. Раков (Россия)
23.45 "События. Время московское"
23.55 "5 минут спорта"
0.00 Сериал "Отдел по расследованию убийств" (Великобритания)
1.20 "Мотодром"
НТВ
5.40 Телеповесть "Сын за отца" (Россия--Белоруссия)
7.05 "Баба-яга против!"
7.30 "Сказки Баженова"
8.00 "Сегодня"
8.15 Сериал "Полицейский Кэттс и его собака" (Великобритания)
8.40 "Их нравы". Южно-Африканская Республика. Лаос. Оман
9.25 "Едим дома"
10.00 "Сегодня"
10.20 Top Gear
10.55 "Счастливый рейс"
12.05 "Растительная жизнь". Валерий Гаркалин
13.00 "Сегодня"
13.25 "Стихия"
14.00 Сериал "Утесов. Песня длиною в жизнь". Режиссер Г. Николаенко. В ролях: М. Башаров, М. Александрова, Б. Бенюк, В. Жеребцов (Россия)
16.00 "Сегодня"
16.25 "Один день. Новая версия. Смена профессий"
16.55 "Своя игра"
17.55 Сериал "Марш Турецкого-2" (Россия)
19.00 "Сегодня"
19.40 "Чистосердечное признание"
20.15 "Чрезвычайное происшествие". Обзор за неделю
20.55 Сериал "Улицы разбитых фонарей-4" (Россия)
21.55 Триллер "Молчание ягнят". Режиссер Дж. Демин. В ролях: Э. Хопкинс, Дж. Фостер, Т. Ливайн, С. Гленн (США)
0.10 Pride. Бои без правил
0.40 Фантастический триллер "Сквозь горизонт". Режиссер П. У. С. Андерсон. В ролях: Л. Фишберн, С. Нилл, К. Куинлэн, Дж. Ричардсон, Р. Т. Джонс (США--Великобритания)
2.40 Боевик "Парни что надо" (США)
5.40 "Профессия - репортер"
КУЛЬТУРА
7.00 "Евроньюс"
10.00 Программа передач
10.10 "Укрощение строптивых"
10.40 Телеповесть "Юность Максима". Режиссер Г. Козинцев. В ролях: Б. Чирков, С. Каюков, М. Тарханов, В. Кибардина (СССР)
12.10 "Легенды мирового кино". Борис Чирков
12.40 Мультфильмы. "Чиполлино", "Кошкин дом", "Дядя Миша"
13.55 "Мир животных". 18-я серия. "Бесконечное путешествие"
14.25 "Эпизоды". Олег Табаков
15.05 "Норма". Фильм-опера
17.10 Комедия "Понедельник - день тяжелый". Режиссер И. Лукинский. В ролях: И. Воронов, Н. Гриценко, Л. Хитяева, Е. Понсова, Ю. Медведев, П. Винник, И. Рыжов (СССР)
18.35 "Властелин Колец. Братство Кольца". "За кадром"
19.30 Киноповесть "Простая история". Режиссер Ю. Егоров. В ролях: Н. Мордюкова, М. Ульянов, В. Шукшин, Д. Ильченко (СССР)
20.55 "Вокруг смеха. Нон-стоп"
21.40 "Самсон и Далила: любовь и предательство"
22.30 Экранизация "Трудно быть богом". Режиссер П. Фляйшманн. В ролях: Э. Зентара, А. Филиппенко, К. Кауфман, П. Клементи (ФРГ--СССР--Франция--Швейцария)
0.40 "Триумф джаза"
Для Москвы и Московской области канал заканчивает работу в 1.30
1.25 Телеповесть "Юность Максима" (СССР)
СПОРТ
5.00 Легкая атлетика. Чемпионат Европы. Трансляция из Швеции
7.00 "Вести-Спорт"
7.10 Подводный спорт. Первенство мира
8.40 "Бинго миллион". Результаты розыгрыша
9.00 "Вести-Спорт"
9.10 Спортивный календарь
9.15 Летопись спорта. Футбол. Кубок Европы 1964 года
9.50 Аквабайк. Этап Кубка мира. Трансляция из Твери
11.00 Русское лото
11.35 "Вести-Спорт"
11.45 "Вести-Спорт. Местное время"
11.55 Футбол. "Луч-Энергия" (Владивосток)--"Спартак" (Нальчик). Прямая трансляция
14.00 Легкая атлетика. Чемпионат Европы. Прямая трансляция из Швеции
19.30 Волейбол. Мировая лига. Мужчины. Франция--Россия. Прямая трансляция
21.25 "Вести-Спорт"
21.35 "Вести-Спорт. Местное время"
21.45 Футбол. Премьер-лига. "Спартак" (Москва)--"Крылья Советов" (Самара)
23.45 Футбол. Премьер-лига. "Ростов" (Ростов-на-Дону)--"Локомотив" (Москва). 1-й тайм
0.55 "Вести-Спорт"
1.05 Футбол. Премьер-лига. "Ростов" (Ростов-на-Дону)--"Локомотив" (Москва). 2-й тайм
2.05 Волейбол. Мировая лига. Мужчины. Корея--Египет
4.15 "Летопись спорта". Баски в СССР