Программа AB Moteurs
Воскресенье 14 декабря

09:00 La Boutique AB Moteurs: Tele-achat
10:00 Super Serie & FIA GT: Best of de la saison GT 2003
11:30 Nascar Winston Cup (championnat 2003): Best of de la saison 3
13:00 V6
13:30 Супербайк 2000
14:00 Мотомир
14:30 Pleins phares: l'Invite: Isabelle Patissier
15:00 FIM Supermoto (Championnats du monde): Dubai (Emirats Arabes Unis)
16:00 X-trem glace 2003 - 2004: Val Thorens
17:00 Pleins phares: Invite Vincent Lagaffe
17:30 Indy Car (resume): Best of de la saison 4
19:00 Les 1000 Kms du Mans 2003 (Resume): 1000 Kms du Mans 2003 (52mn)
20:00 Generation tunning: Mag du Tuning
20:30 Quad News: Le Mag du Quad
21:00 V6
21:30 Pleins phares: l'Invite: Isabelle Patissier
21:55 Mach2: SNECMA, L'avenement du turbo-reacteur
22:25 Начало игры
22:30 Мотомир
23:00 Super Serie & FIA GT: Best of de la saison GT 2003
00:30 Transfenec 2003
01:00 Top cars: Peugeot traction avant
01:30 Top cars: Citroen DS
02:00 V6
02:30 X-trem glace 2003 - 2004: Val Thorens
03:25 Начало игры
03:30 Супербайк 2000
04:00 NHRA Drag Racing 2003: NHRA Drag Racing Dallas (Texas) Qualif








Программа Animal Planet
Воскресенье 14 декабря

06:00 Акулы Гордона: Кошмар моряков
06:30 Экстремальный контакт: Выпуск 7
07:00 Живая природа: Эхо Эли и ее друзья
08:00 Путешествие в дикую природу с Джеффом Корвином: Австралия - Квинсленд
08:30 Большое приключение О'Ши: Монстры Сьерра-Мадре
09:00 Охотник за крокодилами: Крокодилы революции
10:00 Львы: Обретая свободу: Часть 2
11:00 Всемирные защитники природы: Воины носорога
11:30 Всемирные защитники природы: Тигры в состоянии войны
12:00 Проект Ной
13:00 Живая природа: Таинственный сад
14:00 Львы: Обретая свободу: Часть 2
15:00 Всемирные защитники природы: Воины носорога
15:30 Всемирные защитники природы: Тигры в состоянии войны
16:00 Дикая Азия
17:00 Истории охотников за крокодилами: Край первобытных охотников
17:30 Истории охотников за крокодилами: Тайны джунглей
18:00 Акулы Гордона: Кошмар моряков
18:30 Экстремальный контакт: Выпуск 7
19:00 Живая природа: Эхо Эли и ее друзья
20:00 Путешествие в дикую природу с Джеффом Корвином: Австралия - Квинсленд
20:30 Большое приключение О'Ши: Монстры Сьерра-Мадре
21:00 Охотник за крокодилами: Крокодилы революции
22:00 Львы: Обретая свободу: Часть 2
23:00 Инстинкт убийцы: Рейд по Аризоне
00:00 Проект Ной
01:00 Живая природа: Таинственный сад
02:00 Прогулки Джеффа Корвина: Кения
03:00 Дневники охотника за крокодилами: Срочное спасение
03:30 Дневники охотника за крокодилами: Весна
04:00 Дикое будущее: Выпуск 5
05:00 Скорая ветеринарная помощь: Оковы любви
05:30 Ветеринар: Выпуск 26









Программа BBC WORLD
Воскресенье 14 декабря

06:00 Новости
06:30 Nobel Peace
07:00 Новости
07:30 На этой неделе
08:00 Новости
08:30 На высшей скорости
09:00 Новости
09:30 Репортеры
10:00 Новости
10:30 Бюллетень Земли
11:00 Новости
11:30 На этой неделе
12:00 Новости
12:10 Нобелевские умы
13:00 Новости
13:30 Праздник
14:00 Новости
14:30 Мир Симпсона
15:00 Новости
15:10 Nobel Winners
16:00 Новости
16:10 Демаркационная линия: Лондон
17:00 Новости
17:30 Репортеры
18:00 Новости
18:05 Тема для разговора
19:00 Новости
19:30 На этой неделе
20:00 Новости
20:30 На высшей скорости
21:00 Новости
21:10 Нобелевские умы
22:00 Новости
22:30 Мир Симпсона
23:00 Новости
23:10 Nobel Winners
00:00 Новости
00:30 Суровая наука
01:00 Новости
01:30 Демаркационная линия: Лондон
02:00 Новости
02:30 Репортеры
02:45 Азия сегодня
03:00 Новости
03:30 Дополнительное время
04:00 Новости
04:30 На высшей скорости
05:00 Новости
05:30 Демаркационная линия: Лондон








Программа Deutsche Welle
Воскресенье 14 декабря

06:00 Журнал (по-немецки)
06:30 В фокусе
07:00 Журнал (по-английски)
07:30 Пункт назначения: Германия
08:00 Журнал (по-немецки)
08:30 Euromaxx (по-немецки)
09:00 Журнал (по-английски)
09:30 В фокусе
10:00 Журнал (по-немецки)
10:30 Галерея культуры
11:00 Журнал (по-английски)
11:30 euromaxx (по-английски)
12:00 Журнал (по-немецки)
12:30 В фокусе
13:00 Журнал (по-английски)
13:30 Пункт назначения: Германия
14:00 Журнал (по-немецки)
14:30 Euromaxx (по-немецки)
15:00 Журнал (по-английски)
15:30 В фокусе
16:00 Журнал (по-немецки)
16:30 Галерея культуры
17:00 Журнал (по-английски)
17:30 euromaxx (по-английски)
18:00 Журнал (по-немецки)
18:30 В фокусе
19:00 Журнал (по-английски)
19:30 Пункт назначения: Германия
20:00 Журнал (по-немецки)
20:30 Euromaxx (по-немецки)
21:00 Журнал (по-английски)
21:30 В фокусе
22:00 Журнал (по-немецки)
22:30 Проект будущего
23:00 Журнал (по-английски)
23:30 euromaxx (по-английски)
00:00 Журнал (по-немецки)
00:30 В фокусе
01:00 Журнал (по-английски)
01:30 Искусство без границ
02:00 Журнал (по-немецки)
02:30 Euromaxx (по-немецки)
03:00 Журнал (по-английски)
03:30 В фокусе
04:00 Журнал (по-немецки)
04:30 Проект будущего
05:00 Журнал (по-английски)
05:30 euromaxx (по-английски)








Программа Discovery Channel
Воскресенье 14 декабря

06:20 БОЛЬШОЙ ЗУБ: ЖИВОЙ ИЛИ МЕРТВЫЙ
07:15 ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ МАШИНЫ: ВОЕННЫЕ САМОЛЕТЫ
08:10 ГРАНДИОЗНЫЕ СООРУЖЕНИЯ: ГОРА ШАЙЕН - НЕБЕСНЫЙ ЧАСОВОЙ
09:05 КОНКУРС НА СВАЛКЕ: ЛЕТАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ
10:00 СЕКРЕТ НА МИЛЛИАРД ДОЛЛАРОВ: ЭПИЗОД 2
11:00 РЫБОЛОВНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РЕКСА ХАНТА: ЭПИЗОД 22
11:25 Kids @ Discovery: 'ДИСКАВЕРИ' - ДЕТЯМ: ОТВРАТИТЕЛЬНЫЕ СОЗДАНИЯ
11:55 ОХОТНИКИ ЗА ТАЙНАМИ: МЕКСИКАНСКАЯ МУМИЯ/ ТАЙНАЯ РЕЧЬ ЖИВОТНЫХ
12:20 БОЛЬШОЙ ЗУБ: ЖИВОЙ ИЛИ МЕРТВЫЙ
13:15 ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ МАШИНЫ: ВОЕННЫЕ САМОЛЕТЫ
14:10 ГРАНДИОЗНЫЕ СООРУЖЕНИЯ: ГОРА ШАЙЕН - НЕБЕСНЫЙ ЧАСОВОЙ
15:05 КОНКУРС НА СВАЛКЕ: ЛЕТАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ
16:00 СЕКРЕТ НА МИЛЛИАРД ДОЛЛАРОВ: ЭПИЗОД 2
17:00 СЕКРЕТЫ САМОЛЕТОВ 'СТЕЛС'
18:00 УКРАДЕННЫЕ ШЕДЕВРЫ: ПОХИЩЕНИЕ
19:00 ДЕРЗКИЕ ПРЕСТУПНИКИ: ТОННЕЛЬ 57 / ЛУЧШИЙ ЧЕЛОВЕК ГЕРЦОГА СПЕНСЕРА
20:00 ЗА ФАСАДАМИ: САМЫЕ ЖАРКИЕ ПЛЯЖИ ЕВРОПЫ
21:00 ЖАЖДА ПОЛЕТА
22:00 ВЫЖИВАНИЕ В ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ С РЭЕМ МИРСОМ: САХАРА/МАРОККО
22:30 ВЫЖИВАНИЕ В ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ С РЭЕМ МИРСОМ: СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ
23:00 СЕКРЕТЫ ВОЕННОЙ АВИАЦИИ БУДУЩЕГО
00:00 МАШИНА БРАТЬЕВ РАЙТ: ТО, ЧТО НУЖНО
01:00 ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ МАШИНЫ: АВИАЦИЯ 21-ГО ВЕКА
02:00 УДИВИТЕЛЬНЫЕ ЗАГАДКИ МЕДИЦИНЫ: ПРЕЖДЕВРЕМЕННОЕ СТАРЕНИЕ
03:00 О СЕКСЕ: СЕКС И ИНВАЛИДНОСТЬ
03:30 О СЕКСЕ: ИСКУССТВО ЛЮБВИ
04:00 СВЕРХЧЕЛОВЕК: ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
05:00 РЫБОЛОВНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РЕКСА ХАНТА: ЭПИЗОД 8
05:25 РЫБАЛКА В ДЖУНГЛЯХ: РЫБАЛКА НА РАССВЕТЕ
05:55 РОЖДЕНИЕ ГОНОЧНОЙ МАШИНЫ: ЭПИЗОД 5








Программа Eurosport
Воскресенье 14 декабря

10:30 ПРЫЖКИ С ТРАМПЛИНА НА ЛЫЖАХ: Кубок мира Ноештадт Германия трамплин 120м

12:00 ГОРНОЛЫЖНЫЙ СПОРТ: Кубок мира Валь-д'Изер Франция мужчины слалом-гигант

13:00 ЛЫЖНОЕ ДВОЕБОРЬЕ: Кубок мира Валь-ди-Фьемме Италия трамплин 120м
13:45 ГОРНОЛЫЖНЫЙ СПОРТ: Кубок мира Шпиндлерув Млын Чехия женщины слалом
14:45 ГОРНОЛЫЖНЫЙ СПОРТ: Кубок мира Валь-д'Изер Франция мужчины слалом-гигант

15:45 ЗИМНИЕ ВИДЫ СПОРТА: программа "Winterpark" обзор недели
16:00 ПРЫЖКИ С ТРАМПЛИНА НА ЛЫЖАХ: Кубок мира Ноештадт Германия трамплин 120м

17:45 БОБСЛЕЙ: Кубок мира Винтерберг Германия мужчины четверки
18:00 БОБСЛЕЙ: Кубок мира Винтерберг Германия мужчины четверки
19:00 ЗИМНИЕ ВИДЫ СПОРТА: программа "Winterpark" обзор недели
19:15 ПЛАВАНИЕ: Чемпионат Европы Дублин Ирландия
20:15 БИАТЛОН: Кубок мира Хохфилзен Австрия мужчины раздельный старт
20:45 БИАТЛОН: Кубок мира Хохфилзен Австрия женщины раздельный старт
21:15 ПРЫЖКИ С ТРАМПЛИНА НА ЛЫЖАХ: Кубок мира Ноештадт Германия трамплин 120м

22:00 БОКС: Программа уточняется
23:00 ГОНКИ "NASCAR": обзор сезона
00:00 ВСЕ ВИДЫ СПОРТА: самые яркие моменты состязаний
01:00 НОВОСТИ: Выпуск новостей канала "Eurosportnews"
01:15 ПРЫЖКИ С ТРАМПЛИНА НА ЛЫЖАХ: Кубок мира Ноештадт Германия трамплин 120м

02:45 ВСЕ ВИДЫ СПОРТА: Программа "ВАТС"
03:15 НОВОСТИ: Выпуск новостей канала "Eurosportnews"










Программа Nickelodeon
Воскресенье 14 декабря

06:00 Кенан и Кел
06:30 Кларисса
07:00 Легенды затерянного храма
07:30 Глобал Гатс
08:00 Ох, уж эти детки
08:50 КотоПес
09:40 Крутые бобры
10:30 Эй, Арнольд!
11:20 Спанч Боб Сквер Пэнтс
12:10 Блобы
12:35 КаБлам!
13:00 Легенды затерянного храма
13:30 Братья Гарсиа
14:00 Ох, уж эти детки
14:30 Шоу Рена и Стимпи
15:00 Кенан и Кел
15:30 Приключения Алана Стренджа
16:00 Кузен Скитер
16:25 Шоу Аманды
16:50 Ох, уж эти детки
17:15 КотоПес
17:40 Крутые бобры
18:05 Новая жизнь Роко
18:30 Эй, Арнольд!
18:55 Ох, уж эти детки
19:20 Дикая семейка Торнберри
19:45 Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения
20:10 Блобы
20:35 Кузен Скитер
21:00 Шоу Аманды
21:30 Ох, уж эти детки
22:00 ААА! Настоящие монстры
22:30 О! Е! Мультики!
23:00 Крутые бобры
23:30 КаБлам!
00:00 Ох, уж эти детки
00:30 Кларисса
01:00 Кенан и Кел
01:30 Приключения Алана Стренджа
02:00 Приключения Пита и Пита
02:30 Кузен Скитер
03:00 Крутые бобры
03:30 Шоу Рена и Стимпи
04:00 Ох, уж эти детки
04:30 КотоПес
05:00 ААА! Настоящие монстры
05:30 Ох, уж эти детки








Программа Romantica
Воскресенье 14 декабря

06:00 Не родись красивой... - с. 45
06:55 Не родись красивой... - с. 46
07:50 Не родись красивой... - с. 47
08:45 Не родись красивой... - с. 48
09:40 Не родись красивой... - с. 49
10:35 Эджмонт - с. 36
11:05 Эджмонт - с. 37
11:35 Эджмонт - с. 38
12:05 Эджмонт - с. 39
12:35 Эджмонт - с. 40
13:05 Охота за миллионером - с. 111
14:05 Охота за миллионером - с. 112
15:05 Охота за миллионером - с. 113
16:00 Охота за миллионером - с. 114
17:00 Охота за миллионером - с. 115
18:00 Любящее сердце - с. 71
18:55 Любящее сердце - с. 72
19:50 Любящее сердце - с. 73
20:45 Любящее сердце - с. 74
21:40 Любящее сердце - с. 75
22:35 Настоящая женщина - с. 129
23:35 Настоящая женщина - с. 130
00:35 Настоящая женщина - с. 131
01:35 Больше, чем любовь - с. 1
02:35 Больше, чем любовь - с. 2
03:35 Эджмонт - с. 36
04:00 Эджмонт - с. 37
04:30 Эджмонт - с. 38
05:00 Эджмонт - с. 39
05:30 Эджмонт - с. 40








Программа TV 5
Воскресенье 14 декабря

06:00 Тележурнал TV5
06:25 Факс культура
07:30 Акустика
08:00 Тележурнал TV5
08:30 Здесь Бла-Бла
08:40 Заппы
10:00 Радио-Канада
10:30 Волынка
11:00 Новости TV5
11:05 Ньюззз
11:30 Юные гении
12:00 Журнал TV5
12:15 Тихо: растет!
12:40 Записки путешественника
13:10 LE CIEL PASSIONNEMENT ! La conquete de l'Atlantique
14:00 Новости TV5
14:05 FACE A L'IMAGE /F2
15:00 Журнал RTBF
15:30 Открытки для гурманов / F5
16:00 Тележурнал TV5
16:30 THALASSA / F3
18:00 Журнал TV5
18:15 Музыкальный гость TV5
18:30 Записки путешественника
19:00 Новости TV5
19:05 Киоск
20:00 Тележурнал TV5
20:25 Ура, воскресенье!
22:00 Новости TV5
22:05 Веселенькое воскресенье: скоро
22:30 Дневник F2
23:00 Французский футбол
00:00 Тележурнал TV5
00:30 POIL DE CAROTTE - Tous publics / Fiction
02:00 Тележурнал TSR
02:20 Тележурнал из Африки
02:30 Гость программы TV5
02:45 VERSAILLES, LES JARDINS DU POUVOIR / Documentaire
04:00 Тележурнал TV5
04:20 LPS-LYON, POLICE SPECIALE








Программа XXL
Воскресенье 14 декабря

07:00 Retrouvez XXL a 22H30 : Retrouvez XXL a 22H30
22:30 In bed with : In bed with
23:00 Tournage x : Tournage x
23:30 Hotline : Amour de jeunesse
00:00 Aria : Aria
01:35 La rancon d'eva : La rancon d'eva








Программа TV 1000
Воскресенье 14 декабря

06:00 Фильм. Rules of Engagement
08:10 Фильм. Wooly Boys
10:10 Фильм. Ghost World
12:01 Фильм. Honeymoon in Vegas
14:00 Фильм. No Such Thing
16:00 Фильм. Dummy
18:00 Фильм. House of Yes, The
20:00 Фильм. Dr. T & the Women
22:00 Фильм. City of Ghosts
00:00 Inside Out: Ep 9
00:30 Fantasies: Ep 8 Reflections
00:55 Dangerous Invitation
02:30 Inside Out: Ep 10
03:00 Eden : Eden: Ep 3
03:30 Eden : Eden: Ep 4
04:00 Фильм. Автоматик (Automatic) США. 1994. Экшен








Программа ТДК (Дамский клуб)
Воскресенье 14 декабря

07:01 Музыка на канале ДАМСКИЙ КЛУБ
08:00 "С добрым утром, любимая!"
10:00 Сериал "Семья". 1-я серия
10:50 Музыка на канале
11:00 Умные вещи. Автоледи
12:00 Сериал "Умереть дважды". 28 серия
12:40 Музыка на канале
13:00 Приятного аппетита!
14:00 Х.ф. "Месть служанок"
15:30 Док. сериал "Великие женщины века". Жаклин Кеннеди Онассис
15:50 Музыка на канале
16:00 Красотка. Шик
17:00 Вечерний каприз
18:00 Сериал "Семья". 2-я серия
18:50 Музыка на канале
19:00 Будьте здоровы.
20:00 Погода в доме
21:00 Страна людей. Антикризисный центр для женщин
22:00 Непознанное. Предсказание судьбы
23:00 Телемагазин
23:20 Сериал "Парадайз Фоллз" 37 серия
23:45 Музыка на канале
00:00 Сериал "Умереть дважды". 28-я серия
00:45 Музыка на канале ДАМСКИЙ КЛУБ