Programm vom Mittwoch, dem 31. Dezember 1969

Erfasst von Jakob Oberdacher

Vormittagsprogramm von ARD und ZDF
10.00	Erste Meldungen der Tagesschau
10.05	Heute Wiederholung vom Vorabend
10.30	1969 - R?ckblick auf das Jahr
11.45	Pauls Party Mit Lulu, Brigitt Petry, Andre Thahon, The Hot dogs, The Pamela-Devis-Dancers und anderen Es singen die Sunnies und Cornels Es spielt das SFB-Tanzorchester unter der Leitung von Paul Kuhn Regie: Dieter Finnern
12.50	Whamm Zeichentrickfilm
13.00	Tagesschau

ARD
13.50	Das kleine Gespenst Puppenfilm von Otfried Preussler, 1. Teil (F) Das kleine Gespenst will nicht immer nur um Mitternacht herumgeistern. Eines Tages wacht es schon mittags auf und begibt sich in das St?dtchen Eulenberg ... (Ab 6)
14.30	Rauchende Colts Heute: Schienenstrang und harte F?uste Ein eigensinniger alter Bauer will sein Wegerecht nicht verkaufen, obwohl die bei Dodge City geplante Eisenbahnlinie genau über sein Grundstück führen muss. Als selbst höchste Angebote ihn nicht locken, soll der Alte „handgreiflich“ überzeugt werden ... (F) Marshall Matt Dillon hat ?rger mit der Eisenbahn (Ab 14)
15.15	Vasco da Gama Ein portugiesisches Heldenlied, nacherzählt von Dieter Kronzucker und Josef Kaufmann, die den Spuren des Seehelden, Abenteurers und Entdeckers, dessen 500. Geburtstag in diesem Jahr gefeiert wird, folgten. (F)
16.00	Beat-Club Show für Teens und Twens, vorgestellt von Uschi Nerke und Dave Dee Heute im 50. (und letzten schwarzweißen) Beat-Club ein Jubiläumsprogramm: Eddie Hardin und Pete York - vor einem Jahr noch bei der Spencer Davis Group, heute die kleinste Supergruppe der Welt / Die Sensation aus USA: Chicago Transit Authority (Bild) - progressiver geht es nicht / Juniors Eyes, Clubsensation aus London / Steamhammer, Repräsentanten der “neuen Musik” / Mit den Rolling Stones auf Amerika-Tournee: Terry Reid Regie: Michael Leckebusch alias Mike
17.00	Vor dem neuen Skiwinter Reise in eine schöne Welt Film von Heinz Maegerlein (F) Die Sendung feiert heute Jubiläum: zum zehnten Mal ausgestrahlt und zum ersten Mal in Farbe. Es werden viele Ski-Stars vorgestellt und interviewt, Skimoden gezeigt und vom Training der alpinen Nationalmannschaft berichtet, dazu Abfahrtslauf des Kandahar-Rennens, Slalom in Wengen usw.
17.55	Tagesschau

HR
18.00	Hessen-Journal
18.20	Reise nach Noten Heute: Nordamerika und Kanada (F)
18.55	Sandmännchen Heute: Hilde, Teddy, Puppi: Kalender (F)
19.00	Polizeifunk ruft ... Heute: Wohnung zu vermieten (F)
19.45	Hessenschau

BR
18.00	Nach 6
18.35	Belphegor Zweiter Teil Kommissar Menardier wird auf geheimnisvolle Weise in das Haus von Lady Hodwin geführt, die durch ihre Kenntnisse um „Belphegor“ verdächtig scheint. Student Andre begegnet unterdessen der schönen Laurence, die ihn zu fesseln versucht ...
19.25	Nachrichten / Wetter
19.35	Vor 8

SDR / SWF
18.00	Kleine Tierfibel Heute: Geheimnis der Fortbewegung
18.35	Die Abendschau / Blick ins Land
19.10	Sandmännchen Heute: Hilde, Teddy, Puppi (F)
19.20	Polizeibericht Heute: Notwehr Friday trifft auf einen jungen Automatenknacker. Bei einem Schusswechsel wird der Mann verletzt ... (F)
19.54	Nachrichten

SR
18.00	Wen die Musik nicht wär’ Pierre liebt die Studentin Yvonne. Beide ziehen heimlich um, damit sie näher beieinander wohnen ...
18.30	Prisma
19.00	Sandmännchen
19.10	Polizeibericht Heute geht es um junge Mädchen im LSD-Rausch ... (F)
19.45	Bericht

20.00	Neujahrsansprache des Bundespräsidenten (F)
20.15	Tagesschau - Wetter
20.15 BR	Schimpf vor zw?lf Ein Silvester-Kabarett mit der Münchner Lach- und Schießgesellschaft Neues Ensemble-Mitglied ist Horst Jüssen, Klaus Havenstein und die Ex-Stachelschweine Achim Strietzel und Beate Hasenau, die für eine Weile privatisieren, sind als Gäste dabei. Texte: Dieter Hildebrandt, Horst Jüssen und Klaus Peter Schreiner Kompositionen und musikalische Leitung: Walter Kabel Es spielt das Orchester Hugo Strasser Regie: Sammy Drechsel (Ab 15)
22.00 BR	Orpheus in der Unterwelt Operette von Jacques Offenbach in der Neubearbeitung von Kay Lorentz Musikalische Leitung: Gerhard Wimberger Choreographie: Franz Baur-Pantoulier Aus dem Staatstheater am Gärtnerplatz in München (F) Mit seiner Operette ist Offenbach eine seiner genialsten Leistungen gelungen. Wie er die Mythologie auf den Kopf stellt, wie er sie musikalisch parodiert, ist hinreißend. Am hinreißendsten ist er in dem Augenblick, da er die Götter Galopp tanzen lässt ... Mit: Frederic Mayer (als Orpheus, ein Musiklehrer), Hedi Klug (als Eurydice, seine Gemahlin), Gerhard Hofer (als Jupiter, Vater der G?tter), Elisabeth Biebl (als Juno, seine Gemahlin), Beppo Louca (als Bacchus, Gott des Weines), Marion Briner (als Diana, G?ttin der Jagd), Wolfgang Gerlach-Rusnak (als Mars), Harry Friedauer (als Mercur, G?tterbote), Gisela Ehrensperger (als Minerva), Hella Puhlmann (als Venus, G?ttin der Liebe), Isy Oren (als Amor, ihr Sohn), Heinz Friedrich (als Pluto, Herrscher der Unterwelt und Aristeus, ein Sch?fer), Werner Kotzerke (als Styx, sein Faktotum), Christian Oppelberg (als Morpheus), Liselotte Ebnet (als Die ?ffentliche Meinung) (Ab 15)
00.05 SR	Nachlese 69 Rückschau auf die schönsten ARD-Unterhaltungssendungen des Jahres Mit Alexandra, Peter Alexander, Charles Aznavour, Udo Jürgens, Senta Berger, Rudi Carrell, The Fifth Dimension, Freddy, Francoise Hardy, Hans Joachim Kulenkampff, Mireille Mathieu, Peter Minich, Esther Ofarim, Dusty Springfield und anderen Zusammenstellung und Leitung: Emil Zalud (F) (Ab 15)
02.00	Sendeschluss

ZDF
15.20	Don Quijote von der Mancha Fernsehfilm in vier Teilen nach dem Roman von Miguel de Cervantes. Dritter Teil Szenenbild und Kostüme: Cortes und La Guerra Fernsehbearbeitung: Carlo Rim (Wh. vom 22.10.1965, Sehbeteiligung: gut, 22%, Zuschauerurteil: positiv, 2) Don Quijote erlebt eines seiner schönsten Abenteuer: Die junge hübsche Quiteria soll den reichen Witwer Camache heiraten, obwohl sie den armen Hirten Basile liebt. Quijote wendet einen raffinierten Trick an, um den jungen Leuten zum Glück zu verhelfen. Danach folgt einer seiner größten Triumphe – der Empfang des Herzogs mit allen ritterlichen Ehren – und die tiefste Demütigung ... Mit: Josef Meinrad (als Don Quijote), Roger Carrel (als Sancho Pansa), Maria Alfonso (als Antonia), Sady Rebbot (als Samson Carrasco), Helena Manson (als Geronima), Paul Mercey (als Der Barbier), Guy Trejan (als Der Pfarrer), Elena Boruinel (als Teresa), Claire Maurier (als Die Herzogin), Fernando Rey (als Der Herzog), Maria Saavedra (als Dulcinea) Regie: Carlo Rim Musik: Robert Mellin (Ab 14)
16.45	1970 und ihr Geld Was wird aus Preisen, Löhnen und Vermögenspolitik? Von Dieter Balkhausen und Wolfgang Schröder (Ab 15)
17.30	Nachrichten - Wetter
17.35	Mosaik Für die ältere Generation Eine Sendung von Erika Engelbrecht Vorgesehen: Großvater aus der Sperlingsgasse: ein 67jähriger im Beatschuppen / Quer durch Ostafrika: eine 70jährige Berlinerin auf Reisen / Käpt’n Roer erzählt: Weihnachten und Silvester einst auf See / Besinnliche Worte von Kalendermann Otto Ernst Sutter: Mit der Freude zieht der Schmerz / Anschließend: Beispiele guter Taten
18.05	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend mit Reportagen und Interviews, Feuilleton und Musik Heute: Vorsicht beim Silvester-Feuerwerk / Der Bielefelder Kinderchor singt „Gloria in Excelsis Deo“ / Roy Black singt „Concerto d’amour“ / Udo Jürgens singt „Du gingst vorbei“ Durch die Sendung führt Werner Peschke
18.40	Westlich von Santa Fé Heute: Zeugen der Anklage (Ab 14) Obwohl er in der Begleitung zweier Sheriffs ist, wird Mr. Williams aus dem Hinterhalt niedergeschossen. Die drei waren auf dem Weg nach Silver City, wo Williams gegen einen gewissen Slade Burrows aussagen sollte. Nun ist John McLean bereit, als Zeuge gegen Burrow aufzutreten, obwohl er sich damit ebenfalls in Lebensgefahr begibt ... Mit: Chuck Connors (als John McLean), Johnny Crawford (als Fred, sein Sohn), Paul Fix (als Sheriff Micah Torrance), Edgar Buchanan (als Doc Burrage), Michael Pate (als Brod), Robert Crawford (als Freddy Toomey) Regie: Lewis Allen
19.10	John Klings Abenteuer Heute: Gr??e aus dem Jenseits Von Rolf Honold und C. M. Sharland John und Jones sind Trauzeugen bei der Hochzeit von Roy und Lucie. Kaum ist das Gangsterpaar glücklich vereint, ist Lucie schon wieder Witwe. Nur eine von ihrem Mann besprochene Schallplatte ist ihr geblieben. Sie bringt Kling auf eine Idee ... Mit: Hellmut Lange (als John Kling), Uwe Friedrichsen (als Jones Burthe), Francis Fair (als Lucie), Mako Sajks (als Kameramann), Marija Barlova (als Lona), Peter Zobec (als Max), Andres Nahtigal (als Roy), Tone Gogala (als Jeff) Regie: Hans Georg Thiemt Hellmut Lange (als John Kling), Uwe Friedrichsen (rechts, als Jones Burthe) (Ab 14)
19.45	Gespräch mit dem Zuschauer Intendant Professor Dr. Karl Holzamer
19.55	Nachrichten - Wetter
20.00	Ansprache des Bundespräsidenten (F)
20.10	Die Lokomotive Komödie von Andre Roussin Inszenierung: Helmut Weiss Aus dem Renaissance-Theater Berlin (F) (Ab 15) Auch nach 40 Ehejahren mit Ernest hat Sonja ihre einstige Jugendliebe Kostja, den sie bei ihrer Flucht aus Russland aus den Augen verloren hat, nicht vergessen. Im Gegenteil: sie ist geradezu versessen drauf, von Kostja zu sprechen – zum Überdruss ihrer Familie. Bis Kostja persönlich auftaucht ... Mit: Grethe Weiser (als Sonja), Hans Spitzner (als Ernest), Marianne Prenzel (als Catherine), Itta Schmah (als Isabelle), J?rg Marquard (als Alexandre), Bum Kr?ger (als Kostja)
21.45	Guten Rutsch! Ein beschwingter Silvesterabend (F) Erster Teil: Die Wiener Eisrevue: Confetti Mitwirkende: Emmerich Danzer, Michele Colberg, Richard Ledwig, Fernand Leemans, Lucien Meyer mit den Schimpansen Jacky und Joe, Inge Paul, Emmi Puzinger, Spaghetti Companie, Eddi Windsor mit seinem Esel und das Ballett der Wiener Eisrevue Inszenierung: Will Petter Zweiter Teil: Das große Silvestermenü Eine Show mit beliebten Stars Mitwirkende: Vico Torriani, Wolfgang Gruner, Gitte, Vicky, Dorthe, Rex Gildo, Roberto Blanco, Peter Rubin, Jo Herbst, Lonny Kellner, Peter Frankenfeld, Helmuth Bendt, Dieter Thomas Heck, Jürgen Feindt, Peter Müller, Margit Schramm, Peter Minich, Lotte Lang, Gunther Philipp, Willy Millowitsch, Horst Keitel, Claus Wilcke, Kurt Schmidtchen, Walter Spahrbier, Manon Dammann und die Herbert-Dancers Programm: Schlager der 20er Jahre, Hits von 1969, ein Mondlieder-Medley mit Gitte und Rex Gildo, Sketche, Cocktail-Rezepte und ein Ballett Choreografie: Herbert F. Schubert, musikalische Leitung: Boris Jojic, Buch: Karlheinz Müller-Ruzika und Harald Müller, Regie: Harry Engel Regie: Ferry Olsen Musik: Robert Stolz (Ab 15)
00.00	Neujahrswünsche Anschließend: An der schönen blauen Donau Walzer von Johann Strauß, gespielt von den Wiener Philharmoniker unter Willy Boskovsky
00.05	Tanzparty 70 Spitzenschlager der letzten zehn Jahre (F) Es spielten Max Greger und sein Orchester, Rüdiger Piesker und das RIAS-Tanzorchester sowie die Valendras (Ab 15)
01.40	Sendeschluss

HR3
18.00	Kinderprogramm Heute: Klaus Klettermaus und die anderen Tiere im Hackebackewald Von Thorbjörn Egner Inszenierung: Charles Lang Eine Aufzeichnung aus dem Staatstheater Kassel (F) Regie: Klaus Steller
19.15	Pop-Pourri Gemixt von jungen Leuten, serviert von Hanns Verres
20.00	Ansprache des Bundespräsidenten
20.15	Tagesschau / Wetter
20.20	Robinson Fernsehfilm von George Moorse (F) Mit: Rolf Zacher
21.35	Die drei Musketiere US-Spielfilm (1948) (F) Mit: Lana Turner, Gene Kelly, June Allyson Regie: George Sidney
22.35	Sendeschluss

BR3
18.35	Nachrichten
18.40	Die Grafen Pocci Familienchronik eines bayerischen Adelsgeschlechtes Ein Film von Hans Jürgen Syberberg (F)
20.00	Neujahrsansprache des Bundespräsidenten
20.15	Tagesschau – Wetter
20.20	Tausendschönchen – kein Märchen Tschechoslowakischer Spielfilm von Vera Chytilova (F) Zwei dumme hübsche Mädchen möchten so verdorben wie ihre Umwelt werden ...
21.50	Nachrichten
21.55	Die Shadoks Französische Trickfilmserie von Jacques Rouxel Erzähler: Manfred Steffen (F)
22.00	Sendeschluss

DDR 1
15.00	Rhythmus 69
15.45	Großalarm mit Ferdinand Kindervariete
17.20	Nachrichten
17.25	Willi Schwabes Silvester-Rumpelkammer
18.30	Tausend Tele-Tipps
18.50	Das Sandmännchen
19.00	Ansprache
19.30	Aktuelle Kamera
20.00	Treffpunkt Operette Eine musikalische Silvesterbowle mit Melodien von Emmerich Kalman, Friedrich Schröder und Johann Strauß
21.10	Eine Nacht in zwei Jahrzehnten DDR 2 (alle Sendungen in Farbe)
17.00	Programmhinweise
17.05	Grüße – Gäste – Gratulanten Eine heitere Revue
18.30	Am Himmel junge Mädchen
18.50	Sandmännchen
19.00	Ansprache
19.30	Aktuelle Kamera
20.00	Tolle Tage Silvester-Fernsehschwank
21.15	Märchenbrunnen
22.05	Theo und das lockende Leben Italienischer Film
23.55	Wort zum Jahreswechsel
00.00	Eine Nacht in zwei Jahrzehnten

ORF 1
16.00	Die geheimnisvolle Burg Ein Puppentrickfilm von Hans O. Sindelar (F)
16.25	Daktari Heute: Die kleine Diebin 8. Folge (F)
17.15	Spotlight Eine Sendung von und mit Peter Rapp
18.10	Für die Kleinsten Heute: Kapit?n Smoky
18.15	Hereinspaziert ins neue Jahr Mit Heinz Conrads. Eine Übertragung aus dem Wiener Rathaus
19.15	ORF heute Abend
19.20	Ironimus 69 Ein Österreichbild in der Karikatur
19.45	Zeit im Bild
20.00	Silvesteransprache Es spricht Kardinal Dr. Franz König
20.10	Gastspiele Lustspiel in vier Akten von Robert Horney und Walter Firner Inszenierung: Hermann Lanske Mit: Johannes Heesters, Marion Degler, Carl Bosse, Ingrid Kohr, Bernd Ander, Edna Shalgi, Elga Weinberger, Maria Walder, Helly Servi und Sylvia Furtner
21.50	Bilanz des Jahres Mit Karl Farkas und seinen Ensemble (F)
23.00	Guten Rutsch Teilübernahme der ZDF-Sendung (F)
00.00	Zum Jahreswechsel
00.10	Tanzparty 70 Übernahme vom ZDF

ORF 2
18.15	Der kleine Däumling Märchenfilm
19.40	Herbert und seine Freunde Fernsehspiel
20.05	Nachrichten / Wetter
20.10	La Strada Spielfilm von Federico Fellini (1954) Mit: Giulietta Masina und Anthony Quinn
21.50	W. A. Mozart: Sinfonie Es-Dur, KV 534 Es spielen die Wiener Sinfoniker unter Karl Böhm
22.15	Zeit im Bild Wiederholung vom Abend
22.30	Sendeschluss

Schwarz/Weifl-Sendung
(Wh.) Es handelt sich um eine Wiederholung.
(OmU) Original mit Untertiteln.

Direkter Link zur Datenbank von fernsehserien.de und tv-kult.de