4 М-канал
ПЕРВЫЙ КАНАЛ
6.00 Новости.
6.10 «ВОЛШЕБНЫЙ ПОРТРЕТ». Художественный фильм.
8.00 «ТВИНИСЫ». Детский сериал.
8.20 «Служу Отчизне!»
8.50 Дисней-клуб: «Геркулес».
9.10 «В мире животных».
10.00 Новости. (С субтитрами).
10.10 «Непутевые заметки».
10.30 «Пока все дома».
11.00 «Угадай мелодию».
11.30 «Криминальная Россия». «Зомби». 1-я серия.
12.00 Новости. (С субтитрами).
12.10 «ФРАНЦУЗСКИЙ ПОЦЕЛУЙ». Романтическая комедия.
14.15 Дисней-клуб: «Микки Маус и его друзья».
14.40 «Живая природа. В поисках гигантского когтя».
16.00 «Праздничный концерт к Дню спасателя».
18.00 «Времена».
18.50 «КВН-2003». Высшая лига. Финал.
21.00 «Время».
21.45 «ПЛЯЖ». Приключенческий фильм.
0.00 Бокс. Эрик Моралес - Гути Эспадас.
0.30 «КРОВАВЫЙ СПОРТ». Боевик.
2.10 «Реальная музыка».
2.40 «АРМАГЕДДОН». Боевик.
4.20 «КОЛОМБО ТЕРЯЕТ ТЕРПЕНИЕ». Детектив.
5.30 «Шутка за шуткой».

10 М-канал
РОССИЯ
6.00 «СНЕЖНАЯ СКАЗКА». Художественный фильм.
7.05 «АКАДЕМИЯ КОЛДОВСТВА». Сериал.
7.45 «Мир на грани».
8.10 «Военная программа».
8.30 «Студия «Здоровье».
9.05 «ТВ Бинго шоу».
9.25 «Местное время. Вести-Волгоград. Неделя в городе».
10.05 «Городок». Дайджест.
10.40 «Сто к одному». Телеигра.
11.30 «Вокруг света».
12.25 «Диалоги о животных».
13.15 «Создать группу «А». «Красная камера».
14.00 «Вести».
14.20 «ТЫ У МЕНЯ ОДНА». Мелодрама.
16.05 «Никита Михалков. Русский выбор». Барон Врангель.
17.00 «Комната смеха».
18.00 Большой праздничный концерт.
19.50 «В «Городке».
20.00 «Вести недели».
21.00 «Специальный корреспондент».
21.25 «БРАТ-2». Художественный фильм.
0.00 «ПРИШЕЛЕЦ». Остросюжетный фильм.
2.00 «УКРАДЕННОЕ ПРОКЛЯТИЕ». Остросюжетный фильм.

30 ДМ-канал
НТВ
6.45 «КАЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙ». Фильм-сказка.
7.50 Лотерея Автоваз.
8.00, 12.00, 16.00 «Сегодня».
8.15 «ГОЛУБОЕ ДЕРЕВО». Детский сериал.
9.00 «Умка», «Умка ищет друга». Мультфильмы.
9.20 «Шар удачи». Лотерея.
9.30 «Едим дома».
10.05 «Растительная жизнь». Лия Ахеджакова и Алла Будницкая.
10.45 «Военное дело».
11.20 «Апельсиновый сок».
11.55 «Кено».
12.15 «Все сразу!»
13.10 «СЕМЬ СТАРИКОВ И ОДНА ДЕВУШКА». Комедия.
14.55 «Вкусные истории».
15.05 «Своя игра».
16.20 «Их нравы».
17.10 «РУССКИЙ РЕМБО». Боевик.
18.55 «ДОСТАТЬ КОРОТЫШКУ». Криминальный фильм.
21.00 «Намедни».
22.30 «ОДИНОКАЯ БЕЛАЯ ЖЕНЩИНА». Остросюжетный фильм.
0.45 «ПРИВЕТ, РЕБЯТА». Эротический фильм.
2.20 «Ленивая ночь».

8 М-канал
МТВ
Программа
муниципального
телевидения
Волгограда
ВОЛГОГРАД-ТРВ
8.30 «Великая книга». Мультфильм.
9.00 «Новое поколение».
КУЛЬТУРА
10.00 Программа передач.
10.10 «Графоман».
10.40 «КРАСНАЯ ПАЛАТКА». Художественный фильм. 2-я серия.
12.00 «Недлинные истории».
12.15 «Рыцари смеха». Сюрреалистические кинокомедии.
12.45 «Парижский журнал». «Огюст Морни - символ Второй империи».
13.10 «Двенадцать месяцев». Мультфильм.
14.05 «Тайны дикой природы Австралии». Документальный сериал.
14.35 «ЗОЛУШКА». Опера Дж.Россини.
17.45 «Кино, которое было». «Валерий Приемыхов. Я тебя люблю».
МТВ
Программа
муниципального
телевидения
Волгограда
ВОЛГОГРАД-ТРВ
21.00 «Спокойной ночи…»
21.10 «Аксинья».
21.25 «Пожелай удачи».
21.40 «Городские истории».
21.55 «Свеча».
22.10 «Угол отражения».
22.30 «НЕОЖИДАННЫЙ МАНХЕТТЕН». Художественный фильм.

6 М-канал
ТНТ
9.05 «Фигли-Мигли».
9.30 «Микс файт: бои без правил».
10.00 «Охотник на крокодилов».
11.00 «Каламбур».
11.30 «Москва: инструкция по применению». Дайджест.
12.05 «ЧАРОДЕИ». Комедия. 1-я серия.
13.40 «Шоу Бенни Хилла».
14.25 «Фигли-Мигли».
14.55 «Каламбур».
15.25 «ЖЕНСКИЕ ШАЛОСТИ». Сериал.
16.00 «Голод». Реалити-шоу.
17.00 «САША + МАША». Сериал.
17.30 «МОЯ РОДНЯ». Сериал.
18.00 «Школа ремонта».
19.00 «Шоу Бенни Хилла».
19.30 «Фигли-Мигли».
20.00 «Запретная зона».
21.00 «Голод». Реалити-шоу.
22.00 «ЧАРОДЕИ». Комедия. 2-я серия.
23.45 «Голод». Реалити-шоу. Спецвключение.
23.50 «Микс файт: бои без правил».

1 М-канал
СТС
6.00 Музыка на СТС.
6.20 «МАТУШКА МЕТЕЛИЦА». Фильм-сказка.
8.00 «Лапиш - маленький башмачник». Мультсериал.
8.30 «Улица Сезам».
9.00 «Флиппер и Лопака». Мультсериал.
9.30 «Просто Норман». Мультсериал.
10.00 «Пуччини». Мультсериал.
10.15 «Ник и Перри». Мультсериал.
10.30 «Полундра!» Телеигра.
11.00 «Утро с Киркоровым».
12.00 «Кресло». Игровое шоу.
13.00 «Самый умный». Телеигра.
15.00 «Скрытая камера».
16.00 «О.С.П.-студия».
17.00 «Истории в деталях». Специальный выпуск.
17.30 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ». Сериал. «ДЖОКЕР».
19.00 «НЕВЕЗУЧИЕ». Комедия.
21.00 «НЯНЬКИ». Комедия.
23.00 «КОЛОКОЛ, КНИГА И СВЕЧА». Романтическая комедия.

23 ДМ-канал
ТВ-3
7.00 «Ураганчики». Мультсериал.
7.30 «Мистер Бамп». Мультсериал.
8.00 «Мэри-Кейт и Эшли - суперагенты». Мультсериал.
8.30 «Эволюция». Мультсериал.
9.00 «Мумии возвращаются». Мультсериал.
9.30 «ЛЕГЕНДА О РАЙЕНЕ». Художественный фильм.
11.30 «СЕМНАДЦАТИЛЕТНИЕ». Художественный фильм.
13.30 «Окно в мир. О жизни в разных странах».
14.00 «ВАЛЕНТИН». Художественный фильм.
16.00 «ОТМЩЕНИЕ». Художественный фильм.
18.00 «В огне». Документальный сериал.
18.30, 23.30 «Подробно».
19.00 «НА КОГО БОГ ПОШЛЕТ». Художественный фильм.
20.30 «МЕЖДУ АНГЕЛОМ И БЕСОМ». Художественный фильм.
23.00 «ИСТОРИИ О ПРИВИДЕНИЯХ». Сериал.

К-канал
7ТВ
6.00 «МАЛЕНЬКИЙ БРОДЯГА». Сериал.
6.30 Хоккей. «Спартак» - «ХК Рыбинск».
8.15 Мототриал. «Приз наций».
9.15, 11.45 «220 вольт». Мир экстрима.
9.30 «Оранжевый мяч».
9.45, 16.30, 23.00, 1.45 «Империя спорта».
10.15, 5.00 «Форсаж».
10.50 «Гонщик по имени Скорость». Мультсериал.
11.15 «Веселые старты».
12.15, 16.15 «Музыкальный трек».
12.30 «Жиллетт-спорт».
13.00 Кубок Европы по сноуборду.
14.00 «Его Величество Тренер». Т.Тарасова.
15.15 Профессиональный кикбоксинг. Кубок «Золотой барс».
17.00 Гандбол. Сборная России - сборная мира.
18.45 «Знакомьтесь: фаустбол». Чемпионат мира. Финал.
19.45 «Футбольный вестник».
20.30 Прыжки с трамплина. «Турне четырех трамплинов».
22.00, 4.00 Бильярд. Пул. Открытый Кубок России. Финал.
23.30 «Нокаут».
0.00 «НАПЕРЕГОНКИ С ВЕТРОМ». Художественный фильм.
2.15 Гандбол. Сборная России - сборная мира.

38 ДМ-канал
REN TV
9.15 «БИТЛБОРГИ». Сериал.
9.35 «Симпсоны». Мультсериал.
10.35 «ВОВОЧКА-3». Сериал.
11.10 «Мировые розыгрыши».
11.50 «ДИНОТОПИЯ». Сериал.
12.50 «Военная тайна».
13.30 «24». Информационная программа.
13.50 «1/52». Спортивное обозрение.
14.00 «БУХТА СМЕРТИ». Триллер.
16.35 «Шаман». Документальный фильм.
17.40 «Лучшие шоу мира».
18.40 «Классика юмора».
19.10 «КРАСНАЯ ЖАРА». Боевик.
21.30 «Похитители сокровищ». Документальный фильм.
22.00 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ БАРОНА МУНХГАУЗЕНА». Художественный фильм.

25 ДМ-канал
КУЛЬТУРА
7.00 Программа канала «Евроньюс» на русском языке.
С 10.00 до 18.00 программа 25-го канала полностью соответствует программе 8-го канала.
18.25 «ПАЦАНЫ». Художественный фильм.
20.00 «Дом актера». «Река времени Михаила Ульянова».
20.40 «Великие романы двадцатого века». Лилиан Хеллман и Дэшил Хэммит.
21.10 «Выход на бис». Роман Карцев.
22.00 «Загадки истории». «Секреты песков». Документальный фильм.
22.55 «ВЛЮБЛЕННЫЕ ПАРЫ». Художественный фильм.
0.55 «Джазофрения».
1.20 Программа передач.