CNN, пятница, 31 октября 2003

05:00 Ларри Кинг в прямом эфире
06:00 Ночь новостей с Аароном Брауном
07:00 Всемирные новости
07:30 Инсайт
08:00 Новости бизнеса
11:00 Центральные новости бизнесса
12:00 Шоу Ларри Кинга
13:00 Всемирные новости
13:30 Новости спорта
14:00 Международный бизнес
15:00 Азия сегодня
16:00 Всемирные новости
16:30 Новости спорта
17:00 Международный бизнес
18:00 Азия сегодня
18:30 Новости спорта
19:00 Ваш мир сегодня
21:00 Ваш мир сегодня
23:00 Всемирные новости: Европа
23:30 Всемирный бизнес: сегодня вечером
00:00 Всемирные новости: Европа
00:30 Всемирный бизнес: сегодня вечером
01:00 Музыкальная комната
01:30 Новости спорта
02:00 Всемирные новости
02:30 Мировой бизнес за неделю
03:00 Всемирные новости
03:30 Международные корреспонденты
04:00 Всемирные новости
04:30 Новости спорта



BBC WORLD, пятница, 31 октября 2003

05:00 Новости
05:30 Наследие
06:00 Новости
06:30 Азия сегодня
06:45 Мировой бизнес-обзор
07:00 Новости
07:30 Серьезный разговор
08:00 Новости
08:30 Мировой бизнес-обзор
09:00 Новости
09:30 Мировой бизнес-обзор
10:00 Новости
10:30 Мировой бизнес-обзор
10:45 Спорт сегодня
11:00 Новости
11:30 Разговоры о кино
12:00 Новости
12:30 Наследие
13:00 Новости
13:30 Азия сегодня
13:45 Мировой бизнес-обзор
14:00 Новости
14:30 Серьезный разговор
15:00 Новости
15:30 Мировой бизнес-обзор
15:45 Спорт сегодня
16:00 Новости
16:30 Разговоры о кино
17:00 Новости
17:30 Азия сегодня
18:00 Новости
18:30 Серьезный разговор
19:00 Новости
19:30 На высшей скорости
20:00 Новости
20:15 Мировой бизнес-обзор
20:30 Наследие
21:00 Новости
21:30 Мировой бизнес-обзор
21:45 Спорт сегодня
22:00 Новости
22:30 Серьезный разговор
23:00 Новости
23:30 Суровая наука
00:00 Новости
00:30 Мировой бизнес-обзор
01:00 Новости
01:30 Дополнительное время
02:00 Новости
02:30 Мировой бизнес-обзор
02:45 Азия сегодня
03:00 Новости
03:30 Серьезный разговор
04:00 Новости
04:30 Кликни Online



CNBC Europe, пятница, 31 октября 2003

05:00 Азиатский корпункт
06:00 Обзор Азиатских рынков
08:00 Европейский бизнес сегодня
10:00 Европейский корпункт
12:00 Обзор европейских рынков
14:00 Сильные мира сего - Европа
16:00 Американский корпункт CNBC
18:00 Утро
19:00 Обзор рынков Европы
21:00 Американский ланч сильных мира сего
22:00 Неделя на европейских рынках
22:30 Американский ланч сильных мира сего
23:00 Закрытие бирж
01:00 Бизнес-центр США
02:00 Неделя на европейских рынках
02:30 Ночные новости NBC
03:00 Неделя на рынках Азии
03:30 Key ТВ
04:00 Донахью



Deutsche Welle, пятница, 31 октября 2003

05:00 Журнал (по-английски)
05:30 euromaxx (по-английски)
06:00 Журнал (по-немецки)
06:30 В фокусе
07:00 Журнал (по-английски)
07:30 Европейский журнал
08:00 Журнал (по-немецки)
08:30 Euromaxx (по-немецки)
09:00 Журнал (по-английски)
09:30 В фокусе
10:00 Журнал (по-немецки)
10:30 Сделано в Германии (по-немецки)
11:00 Журнал (по-английски)
11:30 euromaxx (по-английски)
12:00 Журнал (по-немецки)
12:30 В фокусе
13:00 Журнал (по-английски)
13:30 Европейский журнал
14:00 Журнал (по-немецки)
14:30 Euromaxx (по-немецки)
15:00 Журнал (по-английски)
15:30 В фокусе
16:00 Журнал (по-немецки)
16:30 Сделано в Германии (по-немецки)
17:00 Журнал (по-английски)
17:30 euromaxx (по-английски)
18:00 Журнал (по-немецки)
18:30 Квадрига
19:00 Журнал (по-английски)
19:30 Европейский журнал
20:00 Журнал (по-немецки)
20:30 Euromaxx (по-немецки)
21:00 Журнал (по-английски)
21:30 Квадрига: международное ток-шоу
22:00 Журнал (по-немецки)
22:30 Путешествуем по Германии
23:00 Журнал (по-английски)
23:30 euromaxx (по-английски)
00:00 Журнал (по-немецки)
00:30 Квадрига
01:00 Журнал (по-английски)
01:30 Сделано в Германии (по-английски)
02:00 Журнал (по-немецки)
02:30 Euromaxx (по-немецки)
03:00 Журнал (по-английски)
03:30 Квадрига
04:00 Журнал (по-немецки)
04:30 Путешествуем по Германии



Discovery Channel, пятница, 31 октября 2003

05:00 РЫБОЛОВНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РЕКСА ХАНТА: ЭПИЗОД 11
05:25 СТРАСТЬ К РЫБАЛКЕ: НА ЛОДКЕ ЗА ФОРЕЛЬЮ
05:55 РОЖДЕНИЕ МАШИНЫ: ЭПИЗОД 14
06:20 СТОЛЕТИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА: 1930 - СПОРТИВНАЯ ЛИХОРАДКА
07:15 ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ МАШИНЫ: РАКЕТЫ
08:10 ОХОТНИКИ ЗА МОНСТРАМИ: ВОСКРЕСЕНИЕ ИЗ МЕРТВЫХ
09:05 ДОЛИНА ТИРАННОЗАВРА
10:00 КОГДА АКУЛЫ НАПАДАЮТ
11:00 РЫБОЛОВНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РЕКСА ХАНТА: ЭПИЗОД 11
11:25 СТРАСТЬ К РЫБАЛКЕ: НА ЛОДКЕ ЗА ФОРЕЛЬЮ
11:55 РОЖДЕНИЕ МАШИНЫ: ЭПИЗОД 14
12:20 СТОЛЕТИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА: 1930 - СПОРТИВНАЯ ЛИХОРАДКА
13:15 ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ МАШИНЫ: РАКЕТЫ
14:10 ОХОТНИКИ ЗА МОНСТРАМИ: ВОСКРЕСЕНИЕ ИЗ МЕРТВЫХ
15:05 ДОЛИНА ТИРАННОЗАВРА
16:00 КОГДА АКУЛЫ НАПАДАЮТ
17:00 ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ТАЙНЫ: ЛЮДИ ПРЕЗИДЕНТА
18:00 ПОЛЯ СРАЖЕНИЙ: ВОЗДУШНЫЕ БОИ НАД ГЕРМАНИЕЙ (ЧАСТЬ ВТОРАЯ)
19:00 РЫБОЛОВНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РЕКСА ХАНТА: ЭПИЗОД 12
19:30 СТРАСТЬ К РЫБАЛКЕ: ПОГОНЯ ЗА ПИРАНЬЕЙ
20:00 КОНКУРС НА СВАЛКЕ: ПАРОВАЯ МАШИНА
21:00 КОНКУРС 'ФУЛ МЕТАЛ': ПОЛУФИНАЛ, ПЕРВЫЙ РАУНД
22:00 ИСТОРИЯ КОРОЛЕВЫ: ЭПИЗОД 2
23:00 ОПАСНАЯ ПРОФЕССИЯ: АГЕНТЫ ПО БОРЬБЕ С НАРКОТИКАМИ
00:00 ДЕЛО НЕ ЗАКРЫТО: УБИЙСТВА ПО АЛФАВИТУ
01:00 ВОИН
02:00 НАЦИСТЫ: ИСТОРИЯ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ
03:00 ПОЛЯ СРАЖЕНИЙ: ЛЕНИНГРАД (ЧАСТЬ ПЕРВАЯ)
03:25 Kids @ Discovery: 'ДИСКАВЕРИ' - ДЕТЯМ: СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА
03:55 ОХОТНИКИ ЗА ТАЙНАМИ: КОНТАКТЫ С ИНОПЛАНЕТЯНАМИ / КРУГИ НА ПОЛЯХ
04:00 'МОРСКИЕ КОТИКИ' - НЕРАССКАЗАННЫЕ ИСТОРИИ: КОЛУМБИЯ
04:20 ДОЛИНА ТИРАННОЗАВРА



Discovery Civilization, пятница, 31 октября 2003

05:00 Завершение работы канала
11:00 Мифы человечества: Дракула
11:25 ФАНТАСТИЧЕСКИЕ СОЗДАНИЯ: ОБОРОТНИ
11:55 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: РЫБАК-ПРИЗРАК
12:20 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ГОРТОНСКИЙ ПОЛТЕРГЕЙСТ
12:50 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ДУХИ БОДМИН-МУРА
13:15 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ПРИЗРАКИ ЗАМКА ЛЕСЛИ
13:45 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ГОРТОНСКИЙ ПОЛТЕРГЕЙСТ
14:15 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ПРИЗРАКИ СЕВЕРНА
14:40 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ПРИВИДЕНИЕ ГРАФСТВА УИКЛОУ
15:10 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: РЫБАК-ПРИЗРАК
15:35 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ГОРТОНСКИЙ ПОЛТЕРГЕЙСТ
16:05 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ДУХИ БОДМИН-МУРА
16:30 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ПРИЗРАКИ ЗАМКА ЛЕСЛИ
17:00 Мифы человечества: Дракула
17:25 ФАНТАСТИЧЕСКИЕ СОЗДАНИЯ: ОБОРОТНИ
17:55 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: РЫБАК-ПРИЗРАК
18:20 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ГОРТОНСКИЙ ПОЛТЕРГЕЙСТ
18:50 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ДУХИ БОДМИН-МУРА
19:15 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ПРИЗРАКИ ЗАМКА ЛЕСЛИ
19:45 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ГОРТОНСКИЙ ПОЛТЕРГЕЙСТ
20:15 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ПРИЗРАКИ СЕВЕРНА
20:40 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ПРИВИДЕНИЕ ГРАФСТВА УИКЛОУ
21:35 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ГОРТОНСКИЙ ПОЛТЕРГЕЙСТ
22:05 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ДУХИ БОДМИН-МУРА
22:30 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ПРИЗРАКИ ЗАМКА ЛЕСЛИ
23:00 ОТЕЛИ С ПРИВИДЕНИЯМИ: ЕСЛИ БЫ СТЕНЫ МОГЛИ ГОВОРИТЬ
23:10 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: РЫБАК-ПРИЗРАК
23:55 КРИТИЧЕСКИЙ ВЗГЛЯД: МИР КОЛДОВСТВА
00:50 ЛОВЦЫ ПРИЗРАКОВ
01:45 ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ГОРТОНСКИЙ ПОЛТЕРГЕЙСТ
02:15 ОТЕЛИ С ПРИВИДЕНИЯМИ: ЕСЛИ БЫ СТЕНЫ МОГЛИ ГОВОРИТЬ
03:10 КРИТИЧЕСКИЙ ВЗГЛЯД: МИР КОЛДОВСТВА
04:05 ЛОВЦЫ ПРИЗРАКОВ



Discovery Science, пятница, 31 октября 2003

05:00 Журнал о неизвестном. Астрология как наука
05:55 ракетостроитель
06:50 ОСМЫСЛЕНИЕ ВСЕЛЕННОЙ. ОЖИРЕНИЕ
07:45 траектория полёта. бесшумный полёт
08:40 Журнал о неизвестном. Астрология как наука
09:35 ОРУЖИЕ БОГОВ
10:30 За пределами науки. Возвращение эпидемий
11:00 За пределами правды. Бразильский Росвелл
11:55 жизнь на марсе
12:50 Узнавая истинный мир Гарри Поттера
13:45 траектория полёта. вертолёты
14:40 За пределами правды. Бразильский Росвелл
15:35 Торнадо. прикосновение
16:30 За пределами науки. Загадки нашего сознания
17:00 За пределами правды. Бразильский Росвелл
17:55 жизнь на марсе
18:50 Узнавая истинный мир Гарри Поттера
19:45 траектория полёта. вертолёты
20:40 За пределами правды. Бразильский Росвелл
21:35 Торнадо. прикосновение
22:30 За пределами науки. Загадки нашего сознания
23:00 За пределами правды. Бразильский Росвелл
23:55 жизнь на марсе
00:50 Узнавая истинный мир Гарри Поттера
01:45 траектория полёта. вертолёты
02:40 За пределами правды. Бразильский Росвелл
03:35 Торнадо. прикосновение
04:30 За пределами науки. Загадки нашего сознания



Discovery Travel, пятница, 31 октября 2003

05:00 Окончание
11:00 Вокруг света: Еда во Вьетнаме
11:55 Городское такси: Бомбей
12:20 Коробочка лапши: Пномпень
12:50 Страна 'героев единственного хита': Норман Уиздом в Албании
13:15 Мир Боба: Круиз
13:45 Экстремальный серфинг
14:40 Величайший ныряльщик в мире
15:35 Городское такси: Бомбей
16:05 Страна 'героев единственного хита': Норман Уиздом в Албании
16:30 Мир Боба: Круиз
17:00 Вокруг света: Еда во Вьетнаме
17:55 Городское такси: Бомбей
18:20 Коробочка лапши: Пномпень
18:50 Страна 'героев единственного хита': Норман Уиздом в Албании
19:15 Мир Боба: Круиз
19:45 Экстремальный серфинг
20:40 Величайший ныряльщик в мире
21:35 Городское такси: Бомбей
22:05 Страна 'героев единственного хита': Норман Уиздом в Албании
22:30 Мир Боба: Круиз
23:00 Вокруг света: Еда во Вьетнаме
23:55 Городское такси: Бомбей
00:20 Коробочка лапши: Пномпень
00:50 Страна 'героев единственного хита': Норман Уиздом в Албании
01:15 Мир Боба: Круиз
01:45 Экстремальный серфинг
02:40 Величайший ныряльщик в мире
03:35 Городское такси: Бомбей
04:05 Страна 'героев единственного хита': Норман Уиздом в Албании
04:30 Мир Боба: Круиз



Euronews, пятница, 31 октября 2003

05:00 Новости, Журнал, Спорт, Погода
05:30 Новости, Журнал, Спорт, Погода
06:00 Новости, Журнал, Спорт, Погода
06:30 Новости, Журнал, Спорт, Погода
07:00 Новости, Журнал, Спорт, Погода
07:30 Новости, Журнал, Спорт, Погода
08:00 Новости, Экономика, Обзор прессы, Европа, Спорт, Погода
08:30 Новости, Экономика, Обзор прессы, E-news, Европа, Спорт, Погода
09:00 Новости, Экономика, Обзор прессы, E-news, Европа, Спорт, Погода
09:30 Новости, Экономика, Обзор прессы, Европа, Спорт, Погода
10:00 Новости, Экономика, Обзор прессы, E-news, Европа, Спорт, Погода
10:30 Новости, Экономика, Обзор прессы, Европа, Спорт, Погода
11:00 Новости, Экономика, Обзор прессы, E-news, Европа, Спорт, Погода
11:30 Новости, Экономика, Обзор прессы, Европа, Спорт, Погода
12:00 Новости, Экономика, Обзор прессы, E-news, Европа, Спорт, Погода
12:30 Новости, Экономика, Обзор прессы, Европа, Спорт, Погода
13:00 Новости, Спорт, Европейцы, Без комментариев, Погода
13:30 Новости, Спорт, Журнал, Без комментариев, Погода
14:00 Новости, Спорт, Журнал, Без комментариев, Погода
14:30 Новости, Спорт, Журнал, Без комментариев, Погода
15:00 Новости, Спорт, Журнал, Без комментариев, Погода
15:30 Новости, Спорт, Журнал, Без комментариев, Погода
16:00 Новости, Экономика, Европейцы, Без комментариев, Погода
16:30 Новости, Экономика, Журнал, Без комментариев, Погода
17:00 Новости, Экономика, Журнал, Без комментариев, Погода
17:30 Новости, Экономика, Журнал, Без комментариев, Погода
18:00 Новости, Экономика, Журнал, Без комментариев, Погода
18:30 Новости, Экономика, Журнал, Без комментариев, Погода
19:00 Новости, Экономика, Журнал, Без комментариев, Погода
19:30 Новости, Экономика, Журнал, Без комментариев, Погода
20:00 Новости, Экономика, Журнал, Спорт, No comment, Погода
20:30 Новости, Экономика, Журнал, Без комментариев, Погода
21:00 Новости, Экономика, Европа, Спорт, Погода
21:30 Новости, Экономика, Европа, Спорт, Погода
22:00 Новости, Экономика, Европа, Спорт, Погода
22:30 Новости, Журнал, Спорт, Погода
23:00 Новости, Экономика, Европа, Спорт, Погода
23:30 Новости, Журнал, Спорт, Погода
00:00 Новости, Экономика, Европа, Спорт, Погода
00:30 Новости, Экономика, Европа, Спорт, Погода
01:00 Новости, Экономика, Европа, Спорт, Погода
01:30 Новости, Экономика, Европа, Спорт, Погода
02:00 Новости, Экономика, Европа, Спорт, Погода
02:30 Новости, Экономика, Европа, Спорт, Погода
03:00 Новости, Журнал, Спорт, Погода
03:30 Новости, Журнал, Спорт, Погода
04:00 Новости, Журнал, Спорт, Погода
04:30 Новости, Журнал, Спорт, Погода



Eurosport, пятница, 31 октября 2003

10:30 Конный спорт. Кубок мира. Осло. Повтор от 29.10
11:30 Футбол. Легенды Чемпионата Европы. Дания 1984-1992 гг. Повтор от 17.12.02
12:30 Футбол. Чемпионат Европы. Классика. Повтор от 18.12.02
13:30 Теннис. WTA. Филадельфия. 1/8 финала
14:45 Мотогонки. Гран при. Валенсия. Прямая трансляция
18:15 Бокс. Повтор
19:00 Теннис. WTA. Филадельфия. Четверть финала. Прямая трансляция
22:00 Ралли. Чемпионат мира. Каталония. Обзор
23:00 Ралли рейд. Объединенные Арабские Эмираты
23:30 К 1. Загреб. Прямая трансляция
01:45 'Серии'. Автожурнал.
02:15 Ралли. Каталония
02:45 Экстремальные виды спорта



National Geographic, пятница, 31 октября 2003

05:00 ПОИСК АФГАНСКОЙ ДЕВУШКИ
06:00 КОШМАРЫ ПРИРОДЫ: ЖИВОТНЫЕ ИЗ ФИЛЬМОВ УЖАСОВ: ЛЕТУЧИЕ МЫШИ-ВАМПИРЫ
07:00 ЖИВАЯ ПРИРОДА АФРИКИ: МКОМАЗИ: ВОЗВРАЩЕНИЕ НОСОРОГА
08:00 КОНЕЦ ВЕЩАНИЯ
14:00 ОГНЕННЫЕ КОСМИЧЕСКИЕ ШАРЫ
15:00 СОБАКИ ЗА РАБОТОЙ: БЬЮТИ, ЦИНДЕР И БЛЕЙЗ
15:30 ИЗ ЖИЗНИ ОБЕЗЬЯН: СЕРИЯ 9
16:00 ПОИСК АФГАНСКОЙ ДЕВУШКИ
17:00 КОШМАРЫ ПРИРОДЫ: ЖИВОТНЫЕ ИЗ ФИЛЬМОВ УЖАСОВ: ЛЕТУЧИЕ МЫШИ-ВАМПИРЫ
18:00 ЖИВАЯ ПРИРОДА АФРИКИ: МКОМАЗИ: ВОЗВРАЩЕНИЕ НОСОРОГА
19:00 ОГНЕННЫЕ КОСМИЧЕСКИЕ ШАРЫ
20:00 КОШМАРЫ ПРИРОДЫ: ЖИВОТНЫЕ ИЗ ФИЛЬМОВ УЖАСОВ: ЛЕТУЧИЕ МЫШИ-ВАМПИРЫ
21:00 СОБАКИ ЗА РАБОТОЙ: ГРЭСИ, ТИГР И КЛОНДАЙК
21:30 ИЗ ЖИЗНИ ОБЕЗЬЯН: СЕРИЯ 10
22:00 ЧУЖИЕ
23:00 МОГУЩЕСТВО В ВОЗДУХЕ: ОТВЕСТИ БЕДУ
00:00 ДЕТЕКТИВЫ МОРСКИХ ГЛУБИН: ПО СЛЕДАМ КОРАБЛЕКРУШЕНИЙ: ТИХООКЕАНСКОЕ КЛАДБИЩЕ
01:00 ГИМАЛАЙСКИЙ ДИКАРЬ
02:00 МОГУЩЕСТВО В ВОЗДУХЕ: ОТВЕСТИ БЕДУ
03:00 ДЕТЕКТИВЫ МОРСКИХ ГЛУБИН: ПО СЛЕДАМ КОРАБЛЕКРУШЕНИЙ: ТИХООКЕАНСКОЕ КЛАДБИЩЕ
04:00 ГИМАЛАЙСКИЙ ДИКАРЬ



The Travel Channel, пятница, 31 октября 2003

10:00 Пляжи: лучшие пляжи мира
11:00 Путеводитель независимого путешественника: Новая Англия
12:00 Едем 2: Северный Таиланд
12:30 Планета праздников: Круиз по Подветренным островам
13:00 Круизы Дискавери: место назначения - Куба
14:00 Путеводитель Travel Channel по Иордании
14:30 По Франции: Ардеш
15:00 Шагая по свету: Мадера
15:30 Дороги: Сан-Франциско
16:00 Вылазки в дикую природу: Кения
16:30 Едем 2: Северный Таиланд
17:00 Австралия на вкус: Твид-Вэлли
17:30 Британия с птичьего полета: Тюдоры
18:00 Пляжи: лучшие пляжи мира
19:00 Празднки: Палио Монтаньяна
19:30 Путеводитель Travel Channel по Иордании
20:00 Планета праздников: Круиз по Подветренным островам
20:30 По Франции: Ардеш
21:00 Австралия на вкус: Твид-Вэлли
21:30 Едем 2: Северный Таиланд
22:00 Гваделупа
22:30 Шагая по свету: Карибы - Санта-Лучия
23:00 Страсть к путешествиям: Таиланд
23:30 Суперпоездки: испанская Ривьера
00:00 Лоцманы: Путеводитель по Мехико
01:00 Вкус к путешествиям: Кения
01:30 Землепроходцы: Сайгон, Вьетнам
02:00 Приключения в стране чудес: извержения вулканов
02:30 Страсть к путешествиям: Таиланд
03:00 Путеводитель независимого путешественника: Нормандия
04:00 Окончание передач



Animal Planet, пятница, 31 октября 2003

05:00 Скорая ветеринарная помощь: Выпуск 8
05:30 Ветеринар: Выпуск 20
06:00 Помощь домашним животным: Выпуск 39
06:30 Помощь домашним животным: Выпуск 40
07:00 Все о собаках: Лхасский апсо
07:30 Все о собаках: Немецкая короткошерстная легавая
08:00 Животные Эспиналла: Выпуск 2
08:30 Животный мир в объективе: Крутые кошки
09:00 Самые занятные животные планеты: Выпуск 3
09:30 Самые занятные животные планеты: Выпуск 4
10:00 Помощь домашним животным: Выпуск 7
10:30 Помощь домашним животным: Выпуск 8
11:00 Спасение животных в Австралии: Акула нападает!
11:30 Спасение животных в Австралии: Кризис у коал
12:00 Животные от А до Я: Бабочка - Красавица или чудовище
12:30 Животные от А до Я: Летучие лесничие
13:00 Живая природа: Эхо Эли и ее друзья
14:00 Помощь домашним животным: Выпуск 7
14:30 Помощь домашним животным: Выпуск 8
15:00 Спасение животных в Австралии: Акула нападает!
15:30 Спасение животных в Австралии: Кризис у коал
16:00 Островная жизнь: Остров Ящериц
17:00 Скорая ветеринарная помощь: Выпуск 8
17:30 Ветеринар: Выпуск 20
18:00 Помощь домашним животным: Выпуск 39
18:30 Помощь домашним животным: Выпуск 40
19:00 Все о собаках: Лхасский апсо
19:30 Все о собаках: Немецкая короткошерстная легавая
20:00 Животные Эспиналла: Выпуск 2
20:30 Животный мир в объективе: Крутые кошки
21:00 Самые занятные животные планеты: Выпуск 3
21:30 Самые занятные животные планеты: Выпуск 4
22:00 Помощь домашним животным: Выпуск 7
22:30 Помощь домашним животным: Выпуск 8
23:00 Спасение животных в Австралии: Акула нападает!
23:30 Территория животных: Жара
00:00 Животные от А до Я: Бабочка - Красавица или чудовище
00:30 Животные от А до Я: Летучие лесничие
01:00 Живая природа: Эхо Эли и ее друзья
02:00 Хищники: Способность к выживанию
02:30 Кошмары природы: Выпуск 4
03:00 Убивать, чтобы выжить: Выпуск 1
04:00 Белая граница: Выпуск 4



TV 5, пятница, 31 октября 2003

05:46 TOUR DU FASO 2003 (RESUMES)
06:00 Тележурнал TV5
06:20 LE MIROIR D'ALICE (2X90')
08:00 Тележурнал TV5
08:26 Какая авантюра! (6 X 52')
09:16 Контакты
09:29 Здесь и не здесь
10:00 Тележурнал TV5
10:30 Телеутро 1 / F2
11:00 Телеутро 2 / F2
11:30 Телеутро 3
12:00 Радио-Канада
12:23 LA SEMAINE VERTE - 2003/2004 -SRC
13:00 Новости TV5
13:02 Чемпионат мира по регби 2003
14:02 JT TV5 10' MI-TEMPS
14:15 Чемпионат мира по регби 2003
15:00 EUSEBIO, UN JOUEUR POUR TOUS LES TEMPS
16:01 Новости TV5
16:03 USA, AU NOM DE LA LIBERTE
17:00 Журнал RTBF
17:30 Цифры и буквы
18:00 Тележурнал TV5
18:28 Дополнительное расследование
20:00 Журнал TV5
20:14 Тележурнал об экологии
20:18 Гость программы TV5
20:31 CONTINENT NOIR
21:00 Новости TV5
21:02 Мишень
21:36 Вопросы для чемпиона
22:02 Тележурнал TV5
22:25 LA TRUITE
00:04 Новости TV5
00:07 TV5 DROP (COUPE DU MONDE DE RUGBY)
00:33 Дневник F2
01:01 Манера одеваться
02:00 Тележурнал TV5
02:26 LA CHANSON N° 1
04:00 JOURNAL TSR (eDITION 19H30', HEURE DE PARIS)
04:28 Тележурнал из Африки
04:40 Гость программы TV5 (повтор)
04:48 Дебаты