wait...
Телепрограмма на каждый день с 1975 года
14-05-2009, чт
Каналы [3]: Yle TV1, Yle TV2, TV Finland
Регион: Финляндия
Источник: areena.yle.fi
[ - ]




Yle TV1


00.10 Uutisikkuna
3 h 50 min Katsottavissa vain suorana
04.00 Uutisikkuna
1 h 55 min Katsottavissa vain suorana
05.55 Vankilakierre poikki
6/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse. (U) 29 min
06.25 Ykkösen aamu-tv
05:25 Ykkösen aamu-tv:n otsikot, 05.30 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. yle.fi/aamutv 3 h 5 min
09.30 Tie Avonleaan
Lepakkoluolan salaisuus. Jasperin ja lepakkotutkija Sydneyn yölliset retket herättävät epäilyksiä monella taholla. 48 min Katsottavissa vain suorana
10.18 Tosi tarina: Amerikan Jenny
Jingo Viitala on syntynyt Toivolassa Michiganissa ja asustelee yksin kotikylänsä laitamilla. Jingo sanoo olevansa ainoa suomenkielinen hillbillylaulaja ja kajauttaa englanniksi Kulkurin valssin. O: Erkki Määttänen. (12.5.2009) 29 min
10.48 Kolme vuodenaikaa: Koivut
Sarja Suomen kasveista. Asiantuntijana kasvitieteilijä Kari Lahti. O: Eija Lehmuskallio. T: Rec Button Oy. 12 min
11.00 Tv-uutiset
5 min
11.05 YLE News
4 min
11.10 Elämä käsissä
Suunnanmuutos. Dawn muuttaa lapsineen Andrew'n luo, mutta perheonni ei oikein kukoista. Alice yrittää unohtaa pahoinpitelyn ja Joanna ja Martin pääsevät yhteisymmärrykseen suhteensa laadusta. (U) 51 min Katsottavissa vain suorana
12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa
Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 60 min
13.00 Tv-uutiset
5 min
13.05 A-studio
Ydinasevaltio Pakistan sodassa. Naton Afganistan-operaatio vaikeuksissa, kuinka käy suomalaissotilaiden. Koululaisten ongelmista teatteria Kauhajoella. Mistä kouluruoka tulee? Toinen esitys. 35 min
13.40 A-plus
Metsäteollisuus ahdingossa. Vieraana toimitusjohtaja Anne Brunila. 20 min
14.00 Matka Marsiin
30 min Katsottavissa vain suorana
14.30 Vielä virtaa
Kärry piiputtaa. Kolmen kopla huomaa itsessään varsinaisia hanslankarin kykyjä, he kun saavat kuntoon melkein kärryn kuin kärryn. Mutta minne jehnaan se Marinan tuliterä hiusverkko mahtoi kadota? (U) 30 min Katsottavissa vain suorana
15.00 Tv-uutiset
5 min
15.05 Diagnoosi: Murha
Jumalan sijainen. Tohtori Sloan etsii murhaajaa, joka tapettuaan uhrinsa ryhtyi vielä erikoisjärjestelyihin ruumiin säilyttämiseksi. 44 min Katsottavissa vain suorana
15.50 Arjen huimapäät: Masto- ja antenniasentaja
Oletko miettinyt, kuka mahtaa huolehtia siitä, että radiomaston valot palavat? Monipuolisesti koulutettu asentaja työskentelee kolmensadan metrin korkeudessa. Arjen huimapäänä linkkimies Kai Räsänen.(U) 10 min
16.00 Historiaa: Eero Saarisen Gateway Arch
Arkkitehti Eero Saarisen St. Louisiin suunnittelema muistomerkki valmistui Saarisen kuoleman jälkeen. Kuinka teräskaari rakennettiin ja kuinka siitä on tullut amerikkalaisuuden symboli? T: Civil Pictures/PBS, Yhdysvallat. 60 min
17.00 Tv-uutiset
Teksti-TV 335. 8 min
17.08 Elämä käsissä
Köydenvetoa. Andrew'lla ja Dawnilla on raskasta, kun Trent sairastuu vakavasti. Mutta vaikeudet vasta alkavat, kun Trentin isä palaa kylään. (U) 51 min Katsottavissa vain suorana
18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää
Mukana talous- ja kulttuuriuutiset sekä päivän pääuutiset viitottuna. 30 min
18.30 Vielä virtaa
Häitä ja humpuukia. Clegg teloo ketaransa polkupyörällä. Smiler meinaa myydä autonrämänsä pois. Tomin mielestä se sopisi kaikessa hienoudessaan vaikka morsiusparin kulkupeliksi. Vaan eihän kukaan ole menossa naimisiin! 30 min
19.00 Puutarhan lumoissa: Christinen kanssa
3/6. Tänään Christine testaa uutuustuotetta ja käy luennoimassa puutarhayhdistyksessä. Koti puutarhassa on sadonkorjuun aika, ja sekös kirvoittaa leikkimieliseen kilpailuun rakkaiden naapureiden kanssa. 30 min
19.30 Puutarhaunelmia
Talvenarat kasvit. Tarja Sormusen puutarha on käsityöläisen taidonnäyte. Kevään uutuudet ja luonnonmukainen puutarhanhoito: katsojakysymyksiin vastaa Hyötykasviyhdistyksen Anu Ranta. (U) 30 min
20.00 Antiikkia, antiikkia
Wenzel käy tutustumassa harvoin julkisuudessa esiteltyyn rakennukseen Helsingin Tehtaankadulla: Venäjän federaation suurlähetystöön, jossa on mm. Kekkosen lempinojatuoli. Antiikkiarvioinnit jatkuvat Ruotsinpyhtäällä. 29 min
20.30 Tv-uutiset ja sää
Teksti-TV 335. 26 min
20.56 Urheiluruutu
10 min
21.05 Vaalit 09: Vaalimarkkinat
Vaalimarkkinat. Suomen Turku julistaa vaaliriehan. 1 h 35 min
22.40 Tanssi ajan pyörteissä
5/8. Nick on liittynyt armeijaan ja saa esimiehekseen Widmerpoolin. Armeijan riveissä hän kohtaa sattumalta myös Charlesin, mistä seuraa tragedia. Kotona kaipaava Isobel odottaa ensimmäistä lastaan. (U) 55 min
23.35 Tv-uutiset
5 min
23.40 Kino: Dogville Elokuva
(Tanska 2003) Lars von Trierin ankara ja armoton kertomus amerikkalaisesta pikkukaupungista: ihmisistä jotka pyrkivät hyvään ja päätyvät julmuuteen. N: Nicole Kidman, Paul Bettany, Stellan Skarsgård, Lauren Bacall. (U) 2 h 50 min Katsottavissa vain suorana
02.30 Uutisikkuna
1 h 30 min Katsottavissa vain suorana Lähetykset päättyneet tältä päivältä



Yle TV2


03.00 Piilosana
Dolt ord 60 min Katsottavissa vain suorana
04.00 Sudoku
60 min Katsottavissa vain suorana
05.00 Mikämikä-tvpeli
Frågespel 60 min Katsottavissa vain suorana
06.00 Tellus-tietovisa
Tellus-frågesport 50 min Katsottavissa vain suorana
06.50 PIKKU KAKKONEN
Ohjelmaa perheen pienimmille. yle.fi/pikkukakkonen 3 min
06.53 Violan laulut: Pilvien paimen
Viola esittää iloisen laulun Pilvien paimen. 3 min
06.56 PIKKU KAKKONEN
Ohjelmaa perheen pienimmille. yle.fi/pikkukakkonen 44 s
06.56 Nuottiavain
Siinan ja Late-ketun musavisa. Lapset arvuuttelevat musiikillisia tehtäviä. 7 min
07.04 PIKKU KAKKONEN
Ohjelmaa perheen pienimmille. yle.fi/pikkukakkonen 44 s
07.04 Taikakaruselli
Ollin koulupäivä. Kyläläiset huomaavat, että pieni lisäoppi ei olisi haitaksi. Marketta saa olla opettaja, ja koulu perustetaan taikapuutarhaan. 11 min
07.15 PIKKU KAKKONEN
Ohjelmaa perheen pienimmille. yle.fi/pikkukakkonen 4 min
07.19 Harri ja Toto
Iso ja pieni. Henri-hevonen on postiljooni. Hän tuo Totolle ison paketin ja Harrille pienen paketin. Saamme nähdä, että pieni paketti on ainakin yhtä tärkeä kuin iso. 10 min
07.29 PIKKU KAKKONEN
Ohjelmaa perheen pienimmille. yle.fi/pikkukakkonen 1 min
07.30 Tuttiritari
Tuttiritarin korkea tehtävä. Tuttiritari päättää hakea korkeampia tehtäviä ja saakin sellaisen kuninkaalta. Tuttiritari joutuu käyttämään kaiken taitonsa pelastaakseen valtakunnan Robin Huttusen juonilta. 6 min
07.36 Pikkupalat: Älä roskaa
1 min
07.38 PIKKU KAKKONEN
Ohjelmaa perheen pienimmille. yle.fi/pikkukakkonen 1 min
07.39 Napero: Hikka
Kuinka hikka saadaan loppumaan? Auttaako, jos seisoo päällään ja hyppii yhdellä jalalla? Napero ystävineen kokeilee eri keinoja.
7 min Katsottavissa vain suorana
07.46 Neppajymykerho
Nenä. Tinja ja erilaisia neniä. Tehtävät osoitteessa yle.fi/pikkukakkonen. 5 min
07.51 PIKKU KAKKONEN
Ohjelmaa perheen pienimmille. yle.fi/pikkukakkonen 3 min
07.54 Vekarat!
Sadepäivä. 24 min
08.18 Katinkontti
Painavaa asiaa. Rotta Rontti lähettää Matikaiselle kummallisen esineen. Ratkeaako vempeleen arvoitus lehtipainossa? 14 min
08.33 Pertti ja Purtti
Nyyhkytarina. Purtti haluaa kerätä televisionkatsojilta rahaa, jotta siileille voidaan rakentaa turvallisia tienylityspaikkoja. Perttiä kiinnostaa enemmän oman idolinukkensa myynti. 12 min
08.45 Viikon luontohavainto: Ilveksellä poikasia
Ilvesemoilla riittää puuhaa juuri syntyneiden poikasten kanssa. 8 min
08.53 Ruohonjuuritasolla
Hupaisan opettavainen animaatiokurkistus vikkeläjalkaisten ja kepeäsiipisten pikkuötököiden sielunelämään, josta paljastuu usein jotain perin inhimillistä. Tuotanto: Futuricon, Ranska, 2006.
8 min
09.00 Oddasat
Saamenkieliset tv-uutiset. Stereo. Tekstitetty suomeksi ja ruotsiksi. 15 min
09.15 Uudenmaan uutiset
Nyheter från Nyland. 9 min
09.25 Kaakkois-Suomen uutiset
Nyheter från sydöstra Finland. 9 min
09.35 Lounais-Suomen uutiset
Uutisia Lounais-Suomesta. 9 min
09.45 Hämeen uutiset
Uutisia Kanta-Hämeestä, Pirkanmaalta ja Päijät-Hämeestä. 9 min
09.55 Keski-Suomen uutiset
Uutisia Keski-Suomesta. 9 min
10.05 Itä-Suomen uutiset
Uutisia Itä-Suomesta 9 min
10.15 Pohjanmaan uutiset
Uutisia Pohjanmaalta. 9 min Katsottavissa vain suorana
10.25 Pohjois-Suomen uutiset
Uutisia Pohjois-Suomesta. 10 min
10.35 Onnen päivät
Richie Casanovana. Onpa aikoihin eletty: Richie kulkee kahden tytön kanssa yhtä aikaa. Eihän noin voi toimia! Fonzien täytyy pistää poika ruotuun ja äkkiä, ennen kuin kärpäsestä tulee härkänen.
30 min
11.05 Puutarhassa tuoksuu ruoka
Osa 3/8. Anne valmistaa oman muunnelmansa Thousand Island -salaattikastikkeesta. Jörgen tuumii, että hänen viinimäkikotilonsa kaipaavat lisää viihtyisyyttä. 29 min
11.35 Mistralin tuulet
Ystävyyden elkeet. Ninon empii vastaustaan Johannan kutsuun, mitä sanoo Rudy? Mitä himoittu Sformon arkku todella kätkee sisäänsä? Vincent yrittää toipua Evan kuoleman aiheuttamasta sokista.
25 min
12.00 Luontoretkellä
Luontokuvaaja Jan Tandrup etsii kuvauskohteiksi Tanskan komeimpia luonnonvaraisia eläimiä. Tällä kertaa hän lähtee etsimään uljaasti liitelevää merikotkaa. (U) 16 min Katsottavissa vain suorana
12.15 Eurovision 2009: Haloo Moskova
Uusimmat ja kuumimmat jutut, juorut ja analyysit Moskovan Euroviisujen kulissien takaa. 5 min
12.20 Puskuri
Ensio Itkosen kanssa nykyliikenteessä: oliko ennen kaikki paremmin? Kaksintaistelussa Toyota iQ ja Fiat 500. Mikä ahtaita parkkipaikkoja riivaa? Etsimme käytetyn tila-auton suurperheelle. 29 min
12.50 Derrick
Pitkä yö. Tohtori Boman pyytää Derrickiltä apua. Hänen 20-vuotias tyttärensä on kidnapattu, mutta merkillistä kyllä kaappaaja ei vaadi rahaa. 60 min
13.50 Sisko ja sen veli
3/6. Immu järjestää itselleen ja Tuijalle tietokonetreffit. Tulokset ovat yllättäviä. Käsikirjoitus ja ohjaus Neil Hardwick. Rooleissa mm. Ilmari Saarelainen ja Tuija Ernamo. (U). 30 min
14.20 Tiettömän taipaleen takana
Eräät ihmiset haluavat asua kaukana maailman hälinästä. Kun Eva ja Kjell Ryvang lähtevät kotoaan, he joutuvat ylittämään Ruotsin rajan. Kelirikon aikana he ovat täysin eristyksissä. Tuotanto Norjan televisio. Stereo. 29 min Katsottavissa vain suorana
14.50 Suomi express
Voiko EU:sta erota ja mitä siitä seuraisi? Suomalaiset auttavat Viipurin kodittomia koiria uuteen elämään. Parveke vihreäksi. 39 min
15.30 Akuutti
Lääkkeiden käytön alueelliset erot. Työtä ja elämää MS-taudin kanssa. Omalääkärin vastaanotto. Lisätietoja: teksti-TV s. 374. 39 min
16.10 Vuoristosairaala
Sijaisnäyttelijä, 2/2. Saksalainen televisiosarja Schwarzwaldin vuoristossa sijaitsevan sairaalan henkilökunnan ja potilaiden elämästä. 47 min
16.57 Norjaa ristiin rastiin
Kirkko ja majakka. Fredrikstadin tuomiokirkon tornissa on ollut merkkivalo jo liki 100 vuotta. Norjan televisio. 3 min Katsottavissa vain suorana
17.01 Olivia
Olivia kasvaa. Olivia ylittää viimeinkin huvipuiston pisimmän turvarajan. / Olivia Villissä lännessä. Luokan lemmikkisammakko karkaa ja opettaja lähtee etsimään sitä. Olivia kantaa vastuuta luokasta sillä aikaa. 20 min
17.20 Pikku Kakkonen
Arin päivässä Neposen seikkailut, Lilli ja kukkaisystävät sekä Pingu. 40 min
18.00 Pieni runotyttö
Emilian ensimmäinen koulupäivä Uuden Kuun kartanossa on täynnä yllätyksiä. L. M. Montgomeryn kirjoihin perustuva kanadalainen perhesarja. 49 min
18.50 Tv-uutiset
10 min
19.00 Alueellinen uutislähetys
Alueellisia uutisia. 10 min
19.10 Urheiluruutu
5 min
19.15 Kakkosen kevätsää
5 min
19.20 Kotikokit
Kotimainen ruokaohjelma. Porsaankyljykset saavat kaverikseen tomaatti-punasipulipastaa ja kaalisalaattia. Ja jälkiruoaksi valmistuu herkullinen banaani-mansikkakakku.
30 min
19.50 Hienosti hihnassa
Hienosti hihnassa on sarja koirien koulutuksesta ja kasvatuksesta positiivisen oppimisen keinoin. Kouluttajana toimii eläinkouluttaja Tommy Wiren ja ohjelman juontaa Minna Perovuo. 10 min
20.00 Kotimaan kasvot
Toteutuuko Juhan unelma? Juha Taskinen on kuvannut norppien elämää 30 vuoden ajan. Televisio-ohjelmissa ja kirjoissa luonto näkyy upeimmillaan ja myös Saimaan asukkaat pääsevät esille. 10 min
20.10 Etsivä Lea Sommer
Kalterien takana. Vankilavirkailija löydetään kuolleena metsästä. Lea työtovereineen on vakuuttunut siitä, että murhan motiivi löytyy miehen työpaikalta. 50 min
21.00 Satuhäät
Janika Rannan ja Mika Järvisen rakkaustarina alkoi samasta työpaikasta. Pienestä flirtistä alkanut suhde sinetöidään vihdoin, kun pari on jo hankkinut kaksi lasta, kaksi kissaa ja oman asunnon. (U) 49 min
21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu
10 min
22.00 Eurovision 2009: Semifinaali 2
Moskovan Euroviisujen toinen semifinaali. Tänään selviävät loput finalistit. Suomesta ei voi äänestää. Flerljud. 2 h 2 min
00.02 Talvisota
Sarja päättyy. 5/5: Vuosalmi - Äyräpää. "Jos joku vaan olis hengis vastahan panemhan." Yläjärven lepo päättyy. Pataljoona siirtyy Äyräpäähän. 105 päivän sotimisen jälkeen 13.3.1940 tulee rauha. T: National - Filmi Oy. (U) 51 min
00.50 Tellus-tietovisa
Tellus-frågesport 1 h 11 min Katsottavissa vain suorana
02.00 Mikämikä-tvpeli
Frågespel 1 h 1 min Katsottavissa vain suorana
03.00 Piilosana
Dolt ord 60 min Katsottavissa vain suorana Lähetykset päättyneet tältä päivältä



TV Finland


00.25 Uutisikkuna
3 h 35 min Katsottavissa vain suorana
04.00 Uutisikkuna
2 h 24 min Katsottavissa vain suorana
06.20 Ykkösen aamu-tv
05:25 Ykkösen aamu-tv:n otsikot, 05.30 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. yle.fi/aamutv 3 h 10 min
09.30 Uudenmaan uutiset
Nyheter från Nyland. 10 min
09.40 Kaakkois-Suomen uutiset
Nyheter från sydöstra Finland. 10 min
09.50 Lounais-Suomen uutiset
Uutisia Lounais-Suomesta. 10 min
10.00 Hämeen uutiset
Uutisia Kanta-Hämeestä, Pirkanmaalta ja Päijät-Hämeestä. 10 min
10.10 Keski-Suomen uutiset
Uutisia Keski-Suomesta. 10 min
10.20 Itä-Suomen uutiset
Uutisia Itä-Suomesta 10 min
10.30 Pohjanmaan uutiset
Uutisia Pohjanmaalta. 10 min Katsottavissa vain suorana
10.40 Pohjois-Suomen uutiset
Uutisia Pohjois-Suomesta. 10 min
10.50 Uutisikkuna
10 min Katsottavissa vain suorana
11.00 Tv-uutiset
5 min
11.05 YLE News
4 min
11.10 Studio55
16 min Katsottavissa vain suorana
11.30 Uutisikkuna ja Radio Finland
5 min Katsottavissa vain suorana
11.35 T.i.l.a.
27 min Katsottavissa vain suorana
12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa
Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 60 min
13.00 Tv-uutiset
5 min
13.05 A-studio
Ydinasevaltio Pakistan sodassa. Naton Afganistan-operaatio vaikeuksissa, kuinka käy suomalaissotilaiden. Koululaisten ongelmista teatteria Kauhajoella. Mistä kouluruoka tulee? Toinen esitys. 35 min
13.40 Voimala
Onko Twitter-tilisi kunnossa. Kuinka monta ystävää olet pyydystänyt Facebookiin? Miten digimaailma muuttaa ihmisen tunteita ja sosiaalista elämää? yle.fi/voimala. Toinen esitys. 50 min
14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka
Osa 3/8. Anne valmistaa oman muunnelmansa Thousand Island -salaattikastikkeesta. Jörgen tuumii, että hänen viinimäkikotilonsa kaipaavat lisää viihtyisyyttä. 30 min
15.00 Tv-uutiset
5 min
15.05 Ajankohtainen Kakkonen
Onko euroehdokkaissa eroja. Mikä on automaation merkitys ydinvoimalassa? Taistelu Rukajärven perinnöstä. Ulkoministeri Stubbin kevätretki Lähi-itään. Sichuan maanjäristyksen vuosipäivänä. Toinen esitys. 48 min
15.55 Uutisikkuna ja Radio Finland
1 h 6 min Katsottavissa vain suorana
17.01 Olivia
Olivia kasvaa. Olivia ylittää viimeinkin huvipuiston pisimmän turvarajan. / Olivia Villissä lännessä. Luokan lemmikkisammakko karkaa ja opettaja lähtee etsimään sitä. Olivia kantaa vastuuta luokasta sillä aikaa. 20 min
17.20 Pikku Kakkonen
Arin päivässä Neposen seikkailut, Lilli ja kukkaisystävät sekä Pingu. 40 min
18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää
Mukana talous- ja kulttuuriuutiset sekä päivän pääuutiset viitottuna. 30 min
18.30 Arjen huimapäät: Masto- ja antenniasentaja
Oletko miettinyt, kuka mahtaa huolehtia siitä, että radiomaston valot palavat? Monipuolisesti koulutettu asentaja työskentelee kolmensadan metrin korkeudessa. Arjen huimapäänä linkkimies Kai Räsänen.(U) 8 min
18.40 Viimeinen pysäkki
Kertomus jaetusta kylästä Euroopan itäisellä rajalla. Vuonna 1946, toisen maailmansodan jälkeen nousi Szelmencin kylän keskelle Neuvostoliiton ja Tshekkoslovakian erottava piikkilangalla vahvistettu raja. Ohjaus Kai Salminen. Uusinta. 50 min
19.30 TV-nytt
Ohjelma on nähtävissä myös svenska.yle.fi/arenan 25 min
20.00 Antiikkia, antiikkia
Wenzel käy tutustumassa harvoin julkisuudessa esiteltyyn rakennukseen Helsingin Tehtaankadulla: Venäjän federaation suurlähetystöön, jossa on mm. Kekkosen lempinojatuoli. Antiikkiarvioinnit jatkuvat Ruotsinpyhtäällä. 29 min
20.30 Tv-uutiset ja sää
Teksti-TV 335. 25 min
20.56 Urheiluruutu
10 min
21.05 Hienosti hihnassa
Hienosti hihnassa on sarja koirien koulutuksesta ja kasvatuksesta positiivisen oppimisen keinoin. Kouluttajana toimii eläinkouluttaja Tommy Wiren ja ohjelman juontaa Minna Perovuo. 9 min
21.15 Kotimaan kasvot
Toteutuuko Juhan unelma? Juha Taskinen on kuvannut norppien elämää 30 vuoden ajan. Televisio-ohjelmissa ja kirjoissa luonto näkyy upeimmillaan ja myös Saimaan asukkaat pääsevät esille. 10 min
21.25 Puutarhaunelmia
Talvenarat kasvit. Tarja Sormusen puutarha on käsityöläisen taidonnäyte. Kevään uutuudet ja luonnonmukainen puutarhanhoito: katsojakysymyksiin vastaa Hyötykasviyhdistyksen Anu Ranta. (U) 29 min
21.55 Eurovision 2009: Haloo Moskova
Uusimmat ja kuumimmat jutut, juorut ja analyysit Moskovan Euroviisujen kulissien takaa. 3 min
22.00 Eurovision 2009: Semifinaali 2
Moskovan Euroviisujen toinen semifinaali. Tänään selviävät loput finalistit. Suomesta ei voi äänestää. Flerljud. 2 h 1 min
00.00 Vaalit 09: Vaalimarkkinat
Vaalimarkkinat. Suomen Turku julistaa vaaliriehan. 1 h 39 min
01.40 Uutisikkuna
2 h 20 min Katsottavissa vain suorana Lähetykset päättyneet tältä päivältä
Комментарии (0)
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы написать комментарий